Cerca

Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 2.053

161. 'advertir-lo' o 'advertir-li'? / advertir (règim verbal)
Font Fitxes de l'Optimot
El verb advertir amb el significat d''avisar' pot funcionar de dues maneres diferents: 'advertir algú d'alguna cosa': Convé advertir el noi del perill que corre. 'advertir a algú alguna cosa': Convé advertir al noi el perill que corre. Així doncs, per substituir el complement que [...]
162. Com es diu por supuesto en català? / Es pot dir per suposat en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Per expressar que una cosa és evident, certa, o que hi estem d'acord, en català es poden fer servir les expressions següents, segons el context: per descomptat, és clar, ja ho crec, naturalment, evidentment, sens dubte, no cal dir-ho, i tant!, i tant que sí!, com sempre. Per exemple: ?Vindràs [...]
163. fabular, fabulació, fabulador, fabuladora
Font Fitxes de l'Optimot
164. gentilici dels Estats Units d'Amèrica
Font Fitxes de l'Optimot
en què hi podria haver ambigüitat. Cal tenir en compte, però, que l'adjectiu nord-americà, nord-americana pot referir-se també a una persona del Canadà (de la mateixa manera que, des del punt de vista geogràfic, té un abast més ampli que els Estats Units: El Colúmbia és un riu nord-americà).  [...]
165. Perífrasis de gerundi: venir + gerundi
Font Fitxes de l'Optimot
La perífrasi venir + gerundi, que es fa servir per referir-se a una situació que es projecta en el temps fins al moment que es pren com a referència, no és acceptable i, per tant, cal recórrer a altres construccions. Per exemple: Fa cinc anys que reivindiquen un nou conveni laboral (i no ...venen [...]
166. Com es diu 'pavo', 'pava' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, la femella del gall dindi és la polla díndia, i no la pava. Per exemple: Una cuixa rostida de polla díndia és tan bona com una de pollastre. Convé recordar que, per fer el plural, aquests mots flexionen els dos components de què estan formats: el plural de polla díndia és polles díndies [...]
167. Com es diu parapente en català? / ala de pendent
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Esport
parapent ala de pendent El terme català normatiu parapent fa referència a un planador ultralleuger flexible, de forma rectangular i de pes inferior al del pilot, que permet l'enlairament i l'aterratge a peu. Així, es pot dir: Per aquelles muntanyes es veuen molts parapents. La denominació [...]
168. Com es diu colisionar en català? / col·lisionar o col·lidir?
Font Fitxes de l'Optimot
El verb que cal fer servir per fer referència a dos cossos que topen és col·lidir o bé topar. En català, no s'accepta la forma verbal col·lisionar.  [...]
169. Com es diu 'Tipp-ex' en català? / 'Tipp-ex' o 'típex'?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Treball
La forma Tipp-ex és una denominació comercial que es fa servir per designar diversos productes que corregeixen l'escriptura. Tret que es vulgui fer referència explícitament a la marca comercial, convé evitar aquesta forma (així com la forma adaptada típex), i fer servir les denominacions genèriques [...]
170. Com es diu menos mal en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, hi ha diverses expressions que es poden fer servir amb un valor d'alleujament, per indicar que el mal que s'ha patit és menor del que podia haver estat, o amb un significat proper al de afortunadament, com ara encara bo!, encara sort!, i encara!, i encara gràcies!, i encara rai!, etc [...]
Pàgines  17 / 206 
<< Anterior  Pàgina  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  Següent >>