adj 1 eficaz. Un remei eficaç, un remedio eficaz. 2 [actiu] eficaz. És el venedor més eficaç de l'empresa, es el vendedor más eficaz de la empresa. [...]
v tr 1 introducir, meter adentro. Endinsa'l més, mételo más adentro. v pron 2 adentrarse, penetrar intr. Ens vam endinsar al bosc, nos adentramos en el bosque. [...]
m 1 sentimiento. 2 amb tot el meu sentiment con mi mayor sentimiento. 3 us acompanyo en el sentiment le acompaño en el sentimiento, mi más sentido pésame. [...]
v tr 1 [fer sovint] menudear. D'un temps ençà sovinteja més les visites, de un tiempo acá menudea más las visitas. v intr 2 [esdevenir-se sovint] menudear. [...]
-ada adj 1 [fet amb encert] acertado -da. 2 [escaient] acertado -da. Un exemple encertat, un ejemplo acertado. 3 el més encertat lo acertado (o lo más acertado). El més encertat seria que t'hi pensessis abans de decidir-te, lo más acertado sería que pensaras en ello antes de decidirte. 4 no gaire [...]
-ida adj 1 amodorrado -da, aletargado -da, adormecido -da. 2 fig aburrido -da, soso -sa. Un poble ensopit, un pueblo aburrido. Quina noia més ensopida!, ¡qué chica más sosa! [...]
f 1 [rebuig] trasto m. No em queden sinó rampoines, no me quedan más que trastos. 2 bot [brots sobrers] broza, chupones m pl. 3 fig [purrialla] purria, chusma, gentuza. [...]
ésser més curt que una màniga d'armilla fig ser más corto que las mangas de un chaleco, ser más tonto que Abundio. 7 màniga mal tallada heràld manga mal tallada. 8 no mocar-se amb mitja màniga fig i fam no privarse de nada, no contentarse con poco, tirar de largo. 9 no tenir de què fer mànigues fig i [...]
m 1 zapato viejo. adj i m 2 fig [sabatasses] zoquete, tarugo, majadero -ra, alcornoque, mamacallos, atontado -da. 3 ésser més ruc que un sabatot fam ser más tonto que Abundio. [...]
