v tr 1 [los pájaros] buidar del pap, treure del pap. 2 [un secreto] xerrar. v intr 3 [los pájaros] buidar el pap. 4 fig i fam [confesar] desbotar, buidar el pap.  [...]

m 1 [de las aves] pap, gavatx. 2 [de líquido] glopada f. 3 fig i fam [estómago] pap, ventrell. 4 [borrico] pollí. 5 [de la almadraba] cop. 6 guardar (o tener) algo en el buche quedar-se al pap alguna cosa. 7 llenarse el buche fam omplir el pap. 8 sacarle del buche [algo] treure-li-ho del pap.  [...]

m 1 [papada] papada f, sotabarba m [o f]. 2 [buche de las aves] pap. 3 pop med [bocio] goll, gotirló.  [...]

m 1 tinter. 2 dejarse algo (o quedársele a uno algo) en el tintero fig i fam quedar-se-li a algú al pap una cosa.  [...]

-ta adj 1 p fr [indigestado] empatxat -ada, enfitat -ada. 2 [harto] tip -a, fart -a. 3 fig [de riquezas] carregat -ada, farcit -ida, clafit -ida. 4 estar ahíto fam estar-ne tip, estar-ne fins al capdamunt, tenir-ne el pap ple.  [...]

v tr 1 [cubrir, llenar, con paja] empallar. 2 amer ensostrar amb palla. 3 amer barrejar amb palla. v pron 4 [las mieses] tenir massa palla. 5 amer [hartarse] omplir-se el pap (o el buc, o el ventrell), carregar intr, ensacar intr.  [...]

m 1 fam tip, fart, panxó, fartanera f, afartada f. 2 darse un atracón treure el ventre de pena, fer-se'n un tip (o fart, o panxó), omplir el pap. 3 darse un atracón de fer-se un tip (o un fart, o un panxó) de.  [...]

[desahogarse] buidar el pap, descarregar el cor. 11 sacarse la espina [desquitarse] tornar la pilota, prendre la revenja.  [...]

m 1 gec [de pell]. 2 fig i fam [de una persona] interior. 3 decir para su coleto fig i fam dir-se (o pensar) dintre seu. 4 echarse al coleto fig i fam [un libro] empassar-se. 5 echarse al coleto fig i fam [comida, bebida] omplir-se'n el pap. 6 reír para su coleto fig i fam riure per sota el nas.  [...]

molta tripa. 5 [usado generalmente en pl] fig [de un cigarro, una fruta] tripes. Las tripas del melón, les tripes del meló. 6 echar las tripas fam treure les tripes per la boca. 7 hacer de tripas corazón fam fer el cor fort. 8 llenar (o llenarse) la tripa fam omplir el ventrell (o la panxa, o el pap). 9 [...]