FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 passar el raspall, raspallar superficialment. donar una raspallada (o un cop de raspall) espalmar estrijolaro brossar(un cavall, etc.) gratibuixar(els sobredaurats) 2 Fig. adular, afalagar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
territoris. termenal, íd. marc(fig.), límits que encerclen un espai. línia de demarcació 2 Fig. mesura. Passar de la mesura, passar del límit. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 passar. traspassar. Traspassar un carrer, la frontera. creuar. Creuar un camí. Creuar l'Atlàntic. tramuntar(tr.), travessar una muntanya, passar a l'altre costat. 2 Foradar de part a part una cosa. foradar. traspassar. Li va traspassar el braç amb l'espasa. El punyal li traspassà el braç [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Matar amb una descàrrega de fusell o d'altra arma de foc. passar per les armes(expressió usada esp. en llenguatge militar) arcabussejar(antigament) 2 contrafer 3 plagiar, copiar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 f. assedegament, estat del qui té set. anadípsia(tèc.), set molt gran. Ant. Adípsia. 2 Fig. desig. 3 Tenir set: Sedejar. Fig.: Sedegar. Fer passar la set: desassedegar-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
frase passar ras (una persona), passar ràpidament. com una exhalació, rapidíssimament. cames ajudeu-me(loc. adv.), esp. amb els verbs fugir, anar-se'n, etc. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 estimbar. 2 accelerar. 3 (precipitar-sepron.) atropellar-se obrar a la lleugera passar l'arada davant els bous obrar sense pesar bé les coses anar de pressao fer les coses de pressa Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 portar. El carro portarà les botes a la taverna. passar. Passar contraban. L'he hagut de passar pel riu a collibè. tirar, transportar una mica més ençà o més enllà. Tireu el piano una mica més enllà, que aquí fa nosa. Cp. desplaçar traginar, portar mercaderies d'un lloc a un altre. carrejaro [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
fer-se escapadís (o escàpol) esconillar-se, fugir de por. esquivar-se, escapar-se d'on hom corre un risc. fugir, anar-se'n. 2 sortir. 3 No adonar-se d'una cosa. passar per alt. Això ha dit? M'ha passat ben bé per alt. passar inadvertit Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. intr. estacionar-se. Vam trobar-los estacionats sota el pont, armats. sojornar passar. Vaig passar un any a França. fer estada raure. On rau el teu germà de l'estranger? aturar. Aturarem tres dies a Girona. demorar, íd. hospitalejar, estar algun temps en un hospital. campejar, estar al [...]
