v tr 1 crear. Dios creó el cielo y la tierra, Déu creà el cel i la terra. 2 [elegir] crear. Crear un juez asesor, crear un jutge assessor.  [...]

v tr 1 [edificar o crear] fundar. 2 fig fundar. Dime en qué fundas tu opinión, digues-me en què fundes la teva opinió. v pron 3 fundar-se, basar-se. ¿En qué se fundan tus esperanzas?, en què es funden les teves esperances? [...]

v tr 1 [entretener] recrear. 2 [crear de nuevo] recrear. v pron 3 [entretenerse] recrear-se. 4 [solazarse] recrear-se. Recrearse con una buena lectura, recrear-se amb una bona lectura. 5 fig [maligno] recrear-se, gaudir intr, fruir intr, congratular-se. ¡Cómo se recrea viendo nuestros apuros!, com [...]

v intr i tr 1 [los animales] parir. 2 [la vaca] vedellar. 3 [la oveja] anyellar. 4 [la yegua] pollinar. 5 [la mujer] parir, infantar, deslliurar, donar a llum. v tr 6 fam [crear, producir] parir. Hemos parido una canción fantástica, hem parit una cançó fantàstica. 7 poner a parir fam [criticar [...]

, plumas] posar. 8 [grasa] criar, posar. 9 [producir] fer. Estos zapatos crían ampollas, aquestes sabates fan butllofes. 10 [crear] crear. 11 ¡...que te crió! fam ...que no ha estat res!, sec -a! ¡Garrotazo que te crió!, garrotada seca! (o garrotada que no ha estat res!)v pron 12 criar-se, pujar intr [...]

v tr 1 [crear, concebir] formar. 2 fig [educar] formar. 3 formar. Ha formado una colección de sellos de lo más valioso, ha format una col·lecció de segells d'allò més valuós. 4 [una familia, una sociedad] formar. 5 formar, configurar. Los niños iban formando círculos con guijarros, els nens anaven [...]

m 1 [hongos] floridura f, florit. 2 [del hierro] rovell. 3 [del cobre] verdet. 4 [en peras y manzanas] floridura f. 5 oler a moho fer pudor de florit. 6 no crear (o no dejar criar) moho fig i fam no criar teranyines. 7 saber a moho tenir gust de florit.  [...]

alguien preparar (o adobar) el terreny a algú. 11 hacer buen (o mal) ambiente crear una opinió favorable (o desfavorable).  [...]

f 1 [el no ser] no-res m. Crear de la nada, crear del no-res. pron 2 [precediendo al verbo] res no. Nada me importa, res no m'importa. 3 [detrás del verbo] res. Esto no me dice nada, això no em diu res. 4 [con adjetivo] res de. No ha dicho nada nuevo, no ha dit res de nou. adv 5 gens. No es nada [...]

(o la gran vida) donar-se bona vida. 13 dar vida [crear] donar vida. 14 dar vida [animar] donar vida. 15 ...de mala vida [prostituta] ...de mala vida. 16 ...de mi vida ...del meu cor. Hijo de mi vida, fill del meu cor. 17 de por vida de per vida, per a tota la vida. Está condenado de por vida a [...]