Resultats de la cerca frase exacta: 28
|
1.
embargar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Embarassar, impedir. Retenir, ocupar, (una cosa) per embargament. Li han embargat els mobles. Li embargaren tots els béns. [...]
embargar
|
|
2.
embargar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com jugar.
[...]
|
|
3.
embargar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
[...]
|
|
4.
embargar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Transports
Retenir o ocupar per embargament. [...]
|
|
5.
embargar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [estorbar] embargar, embarassar, impedir. 2 fig [absorber] acaparar. Por ahora, el juego embarga toda la atención del niño, per ara el joc acapara tota l'atenció del nen. 3 fig [el dolor, la tristeza] aclaparar. 4 fig [la alegría] omplir el cor. 5 fig [la emoción] ennuegar. 6 dr embargar. [...]
|
|
6.
embargar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 dr embargar. 2 [impedir] embargar, embarazar. [...]
|
|
7.
embargar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 destorbar(->) embargolar embarassar(->) 2 confiscar(->) Cp. executar (un deutor): embargar-lo després d'una sentència. Ant. Desembargar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
8.
Equivalències castellà - català. embargar v tr
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
embargar v tr-embargar / retenir v tr Quedar-se béns, un sou, etc., per ordre de l'autoritat
judicial a conseqüència d'un deute o d'un delicte. [...]
|
|
9.
embargolar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Embargar 1. [...]
|
|
10.
emparar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
emparar amb la barana. Embargar 2. Prendre possessió violentament, apoderar-se. L'enemic s'emparà del castell. [...]
|
embargar
1 v. tr. [LC] Embarassar, impedir.
2 v. tr. [DR] [LC] Retenir, ocupar, (una cosa) per embargament. Li han embargat els mobles. Li embargaren tots els béns.