1.
continuar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Prosseguir (allò que hom està fent). Continuar la lectura, la tasca, els treballs, els estudis. Reprendre (allò que havia restat inacabat). El deixeble continuarà l'obra començada pel mestre. Prosseguir, durar, estendre's, sense interrupció. La vida continua [...]
|
2.
continuar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com evacuar.
[...]
|
3.
continuar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 continuar. Continuar la lectura, continuar la lectura. 2 [un camino] continuar, seguir. v intr 3 continuar, prosseguir. La fiebre continuaba, la febre continuava. 4 continuará [revista, película] continuarà. 5 continuar con continuar tr. Continuar con su tarea, continuar la seva tasca. 6 [...]
|
4.
continuar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 continuar, seguir. Continuar la lectura, continuar la lectura. 2 continuar (o continuar con). Continuar la seva tasca, continuar con su tarea. 3 abs continuar, seguir. No t'aturis, continua, no te pares, continúa. 4 continueu! (o continuï!) ¡continúe (o siga) usted!v intr 5 [durar [...]
|
5.
Perífrasis de gerundi: continuar + gerundi, seguir + gerundi
Font
Fitxes de l'Optimot
Les perífrasis continuar + gerundi i seguir + gerundi tenen un valor duratiu i assenyalen que encara es manté una situació que va començar abans del moment de referència. Per exemple:
La professora continua pensant que val més no fer pausa a classe.
Si segueixes fent el brètol ja pots dir adeu [...]
|
6.
continuar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. prosseguir reprendre, continuar allò que havia estat interromput o inacabat. Amb el verb anar i un gerundi es formen frases que tenen el sentit de continuar: anar treballant, anar millorant, etc. tornar a prendre el cap del fil, continuar el discurs o tema interromput. Cp. la locució [...]
1 v. tr. prosseguir reprendre, continuar allò que havia estat interromput o inacabat. Amb el verb anar i un gerundi es formen frases que tenen el sentit de continuar: anar treballant, anar millorant, etc. tornar a prendre el cap del fil, continuar el discurs o tema interromput. Cp. la locució tornem-hi, que no ha estat res (fam.). A les quatre vam berenar i després tornem-hi, que no ha estat res. Ant. Discontinuar. Interrompre. 2 v. intr. Durar sense interrupció. seguir. Segueixo creient que és així. persistir subsistir. Les causes de desordre subsisteixen. perseverar. Perseverar en una resolució. durar perdurar enseguir-se, allò que s'ha fet en una ocasió determinada continuar fent-se en endavant sempre que sigui ocasió de fer-se. restar. Es van barallar, però van restar amics. entaular-se el vent, persistir el vent. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
7.
subsistir
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Continuar existint, continuar essent vàlid. Subsisteixen les mateixes causes de disgust. [...]
|
8.
discontinuar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
No continuar. [...]
|
9.
prosseguir
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Continuar, portar endavant, (una cosa començada). Ell prosseguí el discurs, la narració. Prou, no prosseguiu: no us escoltaria. [...]
|
10.
perviure
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Perdurar, continuar viu. [...]
|