1.
aguar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un líquido] aigualir, enaiguar, batejar fam. Aguar el vino, aigualir el vi. 2 fig aigualir, torbar, interrompre. Aguar una fiesta, una alegría, etc, aigualir una festa, una alegria, etc. 3 amer abeurar. 4 aguarle la fiesta a uno fig aixafar la guitarra a algú. v pron 5 fig [frustrarse [...]
|
2.
bautizar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 relig batejar. 2 fig [dar nombre] batejar. Bautizar una plaza, batejar una plaça. 3 fam [aguar el vino o la leche] batejar. 4 [arrojar agua] remullar. [...]
|
3.
terciar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 8 amer [aguar] abeurar. v intr 9 [intervenir] tercerejar. v pron 10 [una posibilidad] escaure's, venir bé. 11 si se tercia si ve a tomb, si s'escau, si molt convé. [...]
v tr 1 [ladear una cosa] esbiaixar. 2 [la capa] tirar-se a l'espatlla. 3 mil [el arma] tercejar, posar en banda. 4 [dividir] tercejar. 5 equilibrar. Terciar los fardos de un carro, equilibrar els fardells d'un carro. 6 agr [dar la tercera labor] terçar, tercejar, remagencar. 7 [una planta] arranar. 8 amer [aguar] abeurar. v intr 9 [intervenir] tercerejar. v pron 10 [una posibilidad] escaure's, venir bé. 11 si se tercia si ve a tomb, si s'escau, si molt convé. |
4.
vino
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 vi. 2 aguar (o bautizar, o cristianar) el vino batejar (o aigualir) el vi. 3 dormir el vino fig i fam dormir la mona. 4 tener buen (o mal) vino fig i fam tenir bon (o mal) vi. 5 vino abocado vi abocat. 6 vino aloque [vino clarete] vi claret (o rosat). 7 vino amontillado vi amontillat. 8 vino [...]
|
5.
fiesta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, Pascua] festes. Cuando pasen estas fiestas, abriremos la tienda, passat festes, obrirem la botiga. 7 pl [carantoñas] festes, afalacs m, moixaines. No paraba de hacer fiestas al niño, tot era fer festes a la criatura. 8 aguar la fiesta aigualir (o esguerrar) la festa. 9 estar de fiesta estar de gaita (o d [...]
|