1.
transmetre
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(mercaderies, un paquet, un missatger, etc.). radiar, transmetre per ràdio. despatxar(un telegrama) comunicar(->) 2 transferir(->) delegar deferir. El rei li deferí el comandament de l'exèrcit. 3 conduir. El coure condueix l'electricitat. 4 (transmetre'spron.) heretar-se [...]
1 (≠ trametre). Semànticament, aquests dos verbs són iguals, i signifiquen enviar. Transmetre, però, s'usa quan es tracta de coses immaterials (ordres, notícies, poders, drets, títols, un telegrama, salutacions, etc.), mentre que trametre s'usa quan es tracta de coses materials o de persones (mercaderies, un paquet, un missatger, etc.). radiar, transmetre per ràdio. despatxar (un telegrama) comunicar (→) 2 transferir (→) delegar deferir. El rei li deferí el comandament de l'exèrcit. 3 conduir. El coure condueix l'electricitat. 4 (transmetre's pron.) heretar-se. Costums que s'hereten de generació en generació. passar (intr.). Passar, un secret, de pare a fill. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
2.
conduir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
gos. dirigir 2 (l'aigua, un gas, un líquid qualsevol) acanonar acanalar transmetre, conduir, deixar passar a través seu. El coure transmet l'electricitat. portar. Aquest rec porta l'aigua a l'hort. 3 v. intr. (un camí, carrer, etc., conduir a un lloc) menar. Aquest camí mena al riu. dreçar [...]
|
3.
arrest
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
en un lloc designat. pana, arrest en el funcionament d'un motor o de qualsevol mecanisme. Una pana d'electricitat. aturadao aturament detencióo deteniment estacionament encallament demorao demor, acció d'aturar en un lloc. paràlisi(fig.). Això ocasionà la paràlisi del comerç [...]
|
4.
època
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
'utilitzà. L'edat d'or d'una literatura. L'edat mitjana (divisió convencional). temps. El temps de Napoleó. Els temps moderns. dies. En els dies de la guerra civil. anys. En els anys de la dictadura. segle. El segle de l'electricitat. El segle de les conquistes d [...]
|