1.
mansió
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Casa gran i luxosa. Viu en una mansió del segle xviii. Casa, lloc on hom habita. Acció d'aturar o de viure en un lloc. Part del camí de la Lluna, de 13° d'amplada, que correspon aproximadament a un dels vint-i-vuit dies del mes lunar. [...]
|
2.
mansió
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [sojorn] mansión, estancia. 2 [casa] mansión. [...]
|
3.
Mansio, Mas del
Font
Nomenclàtor de Catalunya
Garrigues
la Granadella
Mansio, Mas del
Edificació aïllada (mas, casa...) [...]
|
4.
sou
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
càrrec que exerceix o per un servei que presta regularment. Tenir, guanyar, un bon sou. Gaudir d'un bon sou. No té rendes: viu exclusivament del seu sou. a sou Contractat a canvi d'un salari. La mansió disposa d'un jardiner a sou que viu a la mateixa finca. a sou A canvi d [...]
|
5.
mansión
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [morada] mansió. 2 [estancia] mansió, sojorn m, estada. 3 hacer mansión fer estada. [...]
|
6.
morada
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [casa] domicili m, habitacle m, casa, mansió, residència, sojorn m, estatge m. 2 [estancia] estada, sojorn m. [...]
|
7.
sojorn
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Acció de sojornar. habitació. 2 Lloc on hom sojorna: habitació. mansió, casa o lloc on hom habita. jaça, prada on sojorna el bestiar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
8.
sala
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [cambra gran] sala. 2 [per a rebre convidats] salón m. 3 [d'un tribunal] sala. 4 [d'un ajuntament, etc] sala. 5 [mobiliari d'una casa] sala. 6 sala d'actes salón de actos. 7 sala de ball [local] sala de fiestas. 8 sala de ball [en una mansió, a palau] salón (o sala) de baile. 9 sala de [...]
|
9.
casa
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
viu el masover d'una finca, situada prop de la masia habitada pel propietari. vil·lao torre, casa situada fora de poblat, generalment voltada de jardí. mansió, casa on hom habita. habitacle o habitació(->), íd. casetao casella, casa petita. casot o casinyot, casa petita i rònega. casull o [...]
|
10.
habitació
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Acció d'habitar. aturada mansió sojorn demorant. (≠ demora). Han fet llur demor prop de la ciutat. domicili estada. Farem estada vuit dies a París. residència. Tenia la residència a Suïssa. permanència arrest posada. On feu posada? Cp. estiueig, hivernada o eixivernada 2 Casa on hom [...]
1 Acció d'habitar. aturada mansió sojorn demor ant. (≠ demora). Han fet llur demor prop de la ciutat. domicili estada. Farem estada vuit dies a París. residència. Tenia la residència a Suïssa. permanència arrest posada. On feu posada? Cp. estiueig, hivernada o eixivernada 2 Casa on hom habita. allotjament habitatge. El problema de l'habitatge, en els nostres dies. apartament estatge domicili habitacle residència posada, casa on hom habita transitòriament. Anà a visitar-lo a la seva posada. pis. Ja hem trobat pis: ara ens casarem. cau, habitació mesquina. falansteri, habitació d'una associació de persones. casa, lloc on hom habita, encara que no sigui pròpiament una casa (pis, barraca, etc.). Me'n vaig a casa. A casa no tenim telèfon. 3 Esp. qualsevol de les cambres d'una casa. peça estança apartament cambra colomar, habitació elevada. sala, estança gran. estuba (per ext.), habitació molt calenta i abrigada. antova, habitació que per algun costat confina amb un forn, etc. retret, petita habitació d'una casa, destinada a diferents usos. cel·la (en un convent, una presó, etc.) entresolat, part superior de les dues en què un sostre fet a una certa altura divideix horitzontalment una habitació. terrabastall, íd. pavelló, habitació, en una caserna, destinada als oficials. mansarda, habitació situada sota un teulat inclinat, amb el sostre també en part inclinat. ranxo, en una nau, habitació destinada a la tripulació. habitació lacustre, construïda sobre pilars en un llac. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |