f 1 [cosa baladí] fotesa, bagatel·la. 2 amer bebè m. 3 amer [autobús] autobús m, bus m. 4 de guagua de franc, gratis.  [...]

f 1 [calidad de tonto] beneiteria, ximplesa, bajaneria, neciesa. 2 [dicho o hecho tonto] ximpleria, ximplesa, bajanada, beneitura, poca-soltada, niciesa, totxeria. 3 fig [nadería] fotesa, bagatel·la.  [...]

f 1 [niñada] criaturada. 2 [pequeñez] nimietat, fotesa.  [...]

f 1 [tela] tiretanya. 2 fig [insignificancia] bagatel·la, fotesa.  [...]

m amer 1 [mena de] maragda. 2 [chuchería] fotesa f.  [...]

f 1 [de un armario] prestatge m, lleixa. 2 [chuchería] galindaina, fotesa.  [...]

f 1 [fruslería] menuderies pl, minúcia, fotesa. 2 [joya sin valor] quincalla.  [...]

f 1 [fotesa] bagatela, fruslería. 2 [cosa de poca importància] bagatela, tontería, moco de pavo fam, grano de anís fam. Quatre milions no són pas una bagatel·la, cuatro millones no son moco de pavo. 3 mús capricho m.  [...]

m 1 fam [moble, objecte] trasto, chisme, cachivache. Porta'm aquell fòtil d'allà baix, tráeme aquel trasto de allí al fondo. 2 pl [estris] bártulos, trastos, enseres, trebejos, pertrechos. 3 [fotesa] bagatela f, nadería f, fruslería f, minucia f.  [...]

f fam 1 [tontería] ximpleria, bajanada, poca-soltada. 2 [insignificancia] menuderies pl, punyetes pl, fotesa.  [...]