FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer passar un fil, un cordill, etc., pel forat (d'alguna cosa), travessar amb un fil, un cordill, etc., (alguna cosa). Enfilar una agulla. Enfilar perles per fer un collaret. Traspassar (algú o alguna cosa) amb una arma o un objecte punxegut. Enfilar algú amb una espasa. Enfilar els [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
refractats, en l'altre. focus imatge Punt de convergència dels rajos de llum que han incidit sobre el sistema paral·lelament a l'eix òptic. focus objecte Punt de convergència dels rajos de llum que, després de travessar el sistema, són paral·lels a l'eix òptic. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
travessar una barrera de potencial que no hauria pogut travessar segons la mecànica clàssica. Moviment particular que es fa prendre a una bola o a una pilota colpint-la lateralment. Picar amb efecte la bola de billar. Xutar amb efecte. Impressió produïda sobre l'ànim per quelcom [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Embarcació moguda a la vela, al rem o a motor emprada per a pescar, navegar a curtes distàncies, travessar rius, etc. Barca del bou. barca cisterna Barca emprada per a transportar aigua dolça i fornir-ne els vaixells. barca de mitjana Embarcació de cabotatge proveïda [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Passa llarga, aproximadament d'1 metre. Va travessar la calçada amb dues passades. Acció de passar per un indret. No en fa poques, de passades, per davant de casa! Anada que es fa passant per diferents indrets. En les festes de poble, l'anada que fa pels carrers la cobla tocant marxes [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
travessar una substància òpticament activa. Efecte produït en els elèctrodes d'una pila per la deposició dels gasos despresos pel corrent elèctric, el qual es manifesta en un augment de la resistència del circuit. polarització dielèctrica Modificació, de [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
una cosa Formar com un arc o una arcada a certa distància del sòl. pont de barques Pontó 1 . pont llevadís Pont utilitzat als castells i a les fortaleses per a travessar el fossat, el qual era aixecat per politges, cordes o cadenes. pont transbordador Estructura [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
tallat de mala lluna Ésser de mal natural. tallar un vestit Tallar les diferents peces de roba que entren en la confecció d'un vestit. Mecanitzar (les dents d'una roda d'engranatge). Una cosa, travessar en creu (una altra cosa). En mat., tenir intersecció no buida. La recta a [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
comporta una operació breu, ràpida. Donar un cop de planxa a una peça de vestir. Amb quatre cops de tisores ho talles, això. Amb un cop de pedal hi ets. Un cop de llima, de pinzell, de raspall. cop d'ala Cop donat amb l'ala, batement d'ala. L'ocell va travessar la fondalada amb un [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
mullar-se els peus. Travessar una riera a peu eixut. a peu ferm Sense recular un pas. Et vaig esperar a peu ferm tot el matí. a peu pla Al mateix nivell. No ha de pujar escales: és a peu pla del carrer. a peu rossec Arrossegant els peus. Caminava a peu rossec. a peu sec A peu eixut [...]
