1.
viatge
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Anada que hom fa per terra, per mar o per aire per transportar-se a un lloc notablement distant, a una altra ciutat, a un altre país. Un viatge a Amèrica. Un viatge de plaer. Un viatge al voltant del món. Ha caigut malalt durant el viatge. Emprendre un viatge. El viatge de nuvis [...]
|
2.
Perífrasis d'infinitiu: Teniu que estudiar o Heu d'estudiar? / Hi ha que fer un viatge o Cal fer un viatge?
Font
Fitxes de l'Optimot
voleu aprovar les oposicions teniu que estudiar de valent).
haver-hi que + infinitiu (o haver-n'hi que + infinitiu). Per exemple: Hem de fer un viatge a Dublín (i no Hi ha que fer un viatge a Dublín).
ser precís + infinitiu (o bé, ser precís que + verb en subjuntiu). Per exemple: Cal sortir de l [...]
|
3.
viatge
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Desplaçament de persones o coses d'un punt a un altre punt determinats. [...]
|
4.
viatge
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Lleure. Turisme
Desplaçament de persones d'un lloc a un altre. [...]
|
5.
viatge
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 viaje. Emprendre un viatge, emprender un viaje. 2 [anada] viaje. Amb la furgoneta, no us caldrà fer sinó dos viatges, con la furgoneta solo tendréis que hacer dos viajes. 3 [càrrega transportada] viaje. 4 bon viatge! [per a acomiadar] ¡buen viaje!, ¡feliz viaje!5 bon viatge! fig [bon vent [...]
|
6.
viatge
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Viatges de turisme, de plaer, d'afers, d'estudis, d'exploració, etc. anada, viatge breu. Hem fet una anada a Montserrat. escapada, viatge brevíssim. Si la feina m'ho permet, faré una escapada al poble. creuer, viatge per mar, creuant la mar. periple, viatge de circumnavegació. Un periple pel [...]
Viatges de turisme, de plaer, d'afers, d'estudis, d'exploració, etc. anada, viatge breu. Hem fet una anada a Montserrat. escapada, viatge brevíssim. Si la feina m'ho permet, faré una escapada al poble. creuer, viatge per mar, creuant la mar. periple, viatge de circumnavegació. Un periple pel Mediterrani. viatge rodó, viatge que hom fa per diferents llocs i torna al lloc de procedència. peregrinació (≠ pelegrinatge), viatge per terres estranyes, de poble en poble. odissea, viatge ple d'aventures i dificultats. expedició, viatge d'un grup de científics. Cp. vectació: acció d'anar en un vehicle. romeria (→) © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
7.
viatge combinat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Lleure. Turisme
Viatge organitzat per una agència de viatges, d'una durada superior a les vint-i-quatre hores, que inclou un paquet turístic. [...]
|
8.
viatge individual
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Lleure. Turisme
Viatge que contracten una o més persones a través d'una agència de viatges, sense incloure's en un grup. [...]
|
9.
viatge organitzat
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Lleure. Turisme
Viatge de recorregut i durada variables, programat per una agència de viatges majorista o detallista. [...]
|
10.
assegurança de viatge
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Assegurança que cobreix els accidents que es puguin produir en el transcurs d'un viatge per a assistir a una fira o un congrés. [...]
|