1.
entender
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: defender] v tr 1 entendre. Entender el problema, entendre el problema. Entender alemán, entendre alemany. No me has entendido, no m'has entès. 2 p fr [tener intención] entendre. Entiende darle su fortuna, entén donar-li la seva fortuna. 3 [exigir] exigir. Entiendo que se me [...]
|
2.
aconchabarse
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v pron fam [con delincuentes] fer conxorxa, entendre's, fer-se. [...]
|
3.
avenido
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 avingut -uda. 2 estar bien (o mal) avenido con estar ben (o mal) avingut amb, entendre's bé (o malament) amb. [...]
|
4.
comprender
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [entender] comprendre, copsar. Comprender el sentido de una palabra, comprendre el sentit d'una paraula. 2 [a una persona] comprendre, entendre. Dice que nadie le comprende, diu que ningú no el comprèn. 3 [contener] comprendre. Su propiedad comprende la casa y todas las tierras, la seva [...]
v tr 1 [entender] comprendre, copsar. Comprender el sentido de una palabra, comprendre el sentit d'una paraula. 2 [a una persona] comprendre, entendre. Dice que nadie le comprende, diu que ningú no el comprèn. 3 [contener] comprendre. Su propiedad comprende la casa y todas las tierras, la seva propietat comprèn la casa i totes les terres. 4 comprender bien, mal comprendre bé, malament. 5 ¡comprendido! entesos! 6 hacerse (o darse a p fr) comprender fer-se comprendre (o entendre), explicar-se. 7 ¡ya comprendo! ja ho comprenc!, ja hi caic!v pron 8 comprendre's. 9 se comprende es comprèn, és comprensible. |
5.
pescar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 pescar. Pescar peces, pulpos, pescar peixos, pops. 2 fig i fam [entender] pescar, entendre, collir, plegar. No he pescado lo que ha dicho, no he pescat el que ha dit. 3 fig i fam [coger] pescar, arreplegar, agafar. Pescar un resfriado, pescar un refredat. 4 fig [a uno desprevenido] pescar [...]
|
6.
guisar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 cuinar, guisar. Mi abuela guisa muy bien, la meva àvia cuina molt bé. v tr 2 cuinar, guisar. 3 fig [una cosa cualquiera] preparar, disposar. 4 guisárselo y comérselo entendre's i ballar sol. [...]
|
7.
averiguar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [buscar hasta encontrar] esbrinar, escatir. Aún no he podido averiguar quién lo ha hecho, encara no he pogut esbrinar qui ho ha fet. 2 [investigar] investigar, indagar, inquirir. v pron 3 fam [llevarse bien] avenir-se, entendre's. [...]
|
8.
opinión
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
opinión fam i p fr aferrar-se a la pròpia opinió. 6 en mi opinión al meu entendre, segons la meva opinió (o el meu parer). 7 la opinión pública l'opinió pública. 8 según opinión de segons l'opinió de. [...]
|
9.
concebir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [quedar preñada la hembra] concebre. 2 fig concebre. Concebir un pensamiento, una idea, una opinión, concebre un pensament, una opinió, una idea. 3 fig [comprender] comprendre, entendre. No concibo que cambies de empleo, no comprenc que canviïs d'ocupació. [...]
|
10.
conllevar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [sobrellevar, soportar] endurar, suportar. 2 [llevar] portar, entendre. Es la única que sabe conllevar al abuelo, és l'única que sap portar l'avi. 3 [contener, comprender] comportar, implicar. Esta empresa conlleva muchas dificultades, aquesta empresa comporta moltes dificultats. [...]
|