embriac. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

embriac. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

f pl 1 [passes vacil·lants] paso m sing vacilante, tambaleo m sing. Reia de les tentines de l'embriac, se reía del tambaleo del borracho. 2 [d'un convalescent, d'un infant] pinitos m, primeros pasos m. Aquest matí s'ha llevat i ja feia tentines, esta mañana se ha levantado y ya ha hecho sus [...]

] estar caliente. 7 calent! jocs ¡caliente!8 calent de cap (o d'orelles) [embriac] borracho. 9 de calent en calent [a l'acte] en caliente.  [...]

v intr 1 [fer tentines] tambalearse pron. L'embriac avançava tot tentinejant, el borracho andaba tambaleándose. 2 [un convalescent, etc] hacer pinitos (o dar sus primeros pasos). 3 [un infant] andar a tatas p fr.  [...]

1 revolt, viratge. sinuositat zig-zago ziga-zaga meandre(d'un riu) giravoltao giragonsa 2 Fer esses: Ésser sinuós. Giragonsaro giragonsejar(un camí, etc.). Giravoltar, íd. Anar de tort(una persona, per ex. un embriac). Tastanejar, caminar insegur, fent més o menys esses. Tentinejaro fer [...]

loc adv 1 [obliquament] de lado, torcido, de costado. L'embriac caminava de gairell, el borracho andaba de lado. Sempre porta el barret de gairell, siempre lleva el sombrero torcido. 2 [molt obliquament] de soslayo, de refilón. Se'l va mirar de gairell, le miró de soslayo.  [...]

Hipotèrmia que no és intencionada, deguda a l'exposició al fred ambiental (com la dels infants petits sotmesos al fred hivernal, o la de l'embriac que dorm a l'aire lliure a l'hivern) o la que apareix a vegades en el curs d'intervencions quirúrgiques, sobretot en nadons, infants i vells. [...]

1 tremolar. oscil·lar titil·lar, dit esp. d'una llum. titubar, estar o caminar vacil·lant, com si hom anés a caure. palanquejar, íd. tentinejaro tastanejar, fer tentines o passos vacil·lants, com els d'un embriac. 2 Fig. hesitar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

velas desplegadas, o a velas tendidas, o a todo trapo). 12 anar a la vela fig [estar embriac] estar (o ir) a la vela, estar hecho (o borracho como) una cuba, estar trompa. 13 anar a la vela (o a tota vela) fig [anar molt de pressa] ir a toda vela (o a velas desplegadas, o a velas tendidas, o a todo [...]