Generalment, per expressar 'tot tipus de coses imaginables', en català se sol fer servir, segons el context, alguna de les expressions següents, entre moltes altres: l'adjectiu tot + nom + possibles / imaginables / que puguis imaginar / que hi pugui haver o un cúmul de / una mar de / un munt de + nom. Per exemple:
Vaig fer tots els esforços imaginables per integrar-me al grup, però mai m'hi vaig sentir còmoda.
He llegit un munt de crítiques sobre aquesta pel·lícula i no en comparteixo cap.
Hem d'analitzar molt atentament totes les solucions que hi pugui haver.