21.
astillar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [hacer pedazos] estellar, asclar, esberlar. v pron 2 esberlar-se. [...]
|
22.
hender
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: defender] v tr 1 fendre, fendir, esberlar. 2 fig [el aire, el agua] fendre, fendir. [...]
|
23.
rajar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 tallar. Rajar una sandía, tallar una síndria. 2 [hender] esberlar, fendre, esquerdar. 3 fam [acuchillar] foradar, punxar. v intr 4 fam i p fr [jactarse] fanfarronejar, pinxejar. 5 [parlotear] parlotejar, clacar, garlar. v pron 6 esquerdar-se, esberlar-se. 7 [acobardarse] arronsar-se, fer-se [...]
|
24.
esquerdar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 esquerdissar clivellar esberlar(->) 2 (esquerdar-sepron.) ferir-se(un atuell) fendre's consentir-se, esquerdar-se lleugerament. El càntir ha topat amb l'aixeta i s'ha consentit. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
25.
partir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. repartir. dividir(->) migpartir, partir per la meitat. tercejar, patir en tres parts. seccionar, partir en seccions. impartir, partir distribuint a cada u la seva part. escuixar, partir una cosa pel punt on està entroncada amb una altra. Cp. esberlar, esqueixar, badar 2 v [...]
|
26.
estellar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
esberlar asclar esbardellar esquerdillar, rompre fent esquerdills. esquerdar tasconar, estellar amb un tascó. picar la llenya, trossejar-la. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
27.
obrir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Obrir les ales un ocell, abrir las alas un pájaro. 5 [trencar la continuïtat] abrir. Obrir un carrer, una finestra en una paret, abrir una calle, una ventana en una pared. 6 [esberlar] abrir, partir. Li obrí el cap, le abrió la cabeza. 7 fig abrir. Obrim el nostre cor, abramos nuestro corazón. v intr 8 [...]
1 [fer accessible] abrir. Obrir un armari, una capsa, abrir un armario, una caja. 2 [donar començament] abrir. Obrir un ball, una discussió, un parèntesi, abrir un baile, una discusión, un paréntesis. 3 [la caça] levantar. 4 [ocupar més espai] abrir. Obrir un paraigua, abrir un paraguas. Obrir les ales un ocell, abrir las alas un pájaro. 5 [trencar la continuïtat] abrir. Obrir un carrer, una finestra en una paret, abrir una calle, una ventana en una pared. 6 [esberlar] abrir, partir. Li obrí el cap, le abrió la cabeza. 7 fig abrir. Obrim el nostre cor, abramos nuestro corazón. v intr 8 abrir. Les botigues obren a les vuit, las tiendas abren a las ocho. v pron 9 abrirse. Obrir-se el sostre, abrirse el techo. 10 fig abrirse, confiarse. Obrir-se a algú, confiarse a alguien. |
28.
abrir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[participio pasado: abierto] v tr 1 obrir. 2 [naturalmente] descloure, obrir, badar. Abrir los labios, la mano, descloure els llavis, la mà. 3 [los ojos] obrir, desclucar, descloure. 4 [hender] obrir, badar, esberlar. Le abrió la cabeza, li va badar el cap. Abrir un albaricoque, esberlar un [...]
|
29.
trencar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
pedrada. esquerdar(->) esbotzar(->), trencar una cosa exercint una pressió sobre d'ella. esclafar(->) esclofollar. Esclofollar ametlles. camatrencar, trencar les cames d'un animal. escuixaro escuixolar, trencar una cuixa o les cuixes. desbrocar(->), trencar el broc. esberlar(->), trencar en [...]
|
30.
obrir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
que la tancava. forçar, obrir per força una porta, una finestra, etc. descloure(->), obrir allò que era clos, però que normalment pot obrir-se. Descloure els llavis, els ulls, etc. desclucar, obrir els ulls. esberlar. Esberlar un albercoc. esbaconaro obrir en canal, obrir de dalt a [...]
|