Cerca

Resultats de la cerca castellà-català: 189.490

Diccionaris terminològics
11. riesling [de]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Raïm blanc produït pel cep riesling, de maduració tardana i amb els grans esfèrics. [...]
12. riesling [de]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Agricultura. Ramaderia. Pesca
Cep originari d'Alemanya i de la regió francesa d'Alsàcia, molt productiu. [...]
13. tilsit [de]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Formatge fet amb llet de vaca, de pasta premsada ferma, que durant els primers mesos de maduració se sotmet a rentatges amb aigua, de gust lleugerament afruitat, originari de la ciutat de Tilsit. [...]
14. westwerk [de]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Construcció
Cos arquitectònic col·locat a la façana occidental de les esglésies carolíngies i romàniques alemanyes, flanquejat per dues torres, que dona a una tribuna oberta a l'interior del temple, des de la qual la família reial seguia els oficis religiosos. [...]
15. fer espòiler [de]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Arts
Revelar anticipadament una part decisiva de la trama argumental d'una obra literària o audiovisual. [...]
16. ona de föhn [föhn: de]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la Terra
Ona que es forma per sobre la regió on es produeix el föhn. [...]
17. jugador de tennis de taula | jugadora de tennis de taula
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Persona que practica el tennis de taula. [...]
18. acord de nivell de servei
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Indústria. Energia
Acord escrit entre un proveïdor i un client en què s'especifica el nivell de servei pactat. [...]
19. atac de denegació de servei
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
Atac consistent a deixar inoperatius un servidor web o una xarxa per als usuaris que hi volen accedir, sovint saturant els canals de comunicació amb l'enviament d'una gran quantitat de peticions falses alhora. [...]
20. auditoria de punts de venda
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Economia. Empresa
Investigació realitzada en una mostra d'establiments de venda al detall per a obtenir informació de vendes, estocs i compres, que inclou, entre d'altres, dades relatives a marques, formats de presentació dels productes, preus, lineals, marxandatge, promoció i publicitat en el punt de venda. [...]
Pàgines  2 / 18.949 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>