Optimot. Consultes lingüístiques

casco

m
1 [de soldado, bombero, aviador] casc.
2 [del sombrero] copa f, casc.
3 [cráneo] crani, closca f.
4 [de vasija rota] test.
5 [envase] casc, envàs.
6 [gajo] túnica f.
7 [núcleo de población] nucli, barri.
8 heràld casc.
9 mar [del barco] buc.
10 [de un edificio] buc, carcassa f.
11 zool [de las caballerías] casc, peülla f.
12 pl [cabeza de res] cap sing.
13 alegre (o ligero) de cascos fig i fam capfluix -a, cap verd, cap de trons, cap de pardals.
14 casco antiguo barri antic (o vell), part vella (o antiga) de la ciutat, nucli antic (o vell) de la ciutat.
15 casco de población caseria, caseriu.
16 levantar de cascos fig i fam [hacer desear] omplir el cap de cascavells.
17 romperse (o calentarse) los cascos fig i fam escalfar-se el cap.
18 sentar los cascos fig i fam posar seny.

Abreviacions