41.
hora límit de sortida
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Lleure. Turisme
Hora fins a la qual un hoste té temps de deixar l'habitació que ocupa el dia en què ha de marxar d'un establiment d'allotjament. [...]
|
42.
Relatiu temporal: el dia que va néixer o el dia en què va néixer?
Font
Fitxes de l'Optimot
segons el moment que es diguin), s'utilitza que (i no en què ni en el qual). Per exemple:
Aleshores que encara no existien els mòbils, era important precisar el lloc de les cites.
L'endemà al matí que plovia, vaig marxar cap a Marràqueix.
2. Relatiu quan
Sempre que l'oració de relatiu sigui [...]
|
43.
marchar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 marxar, caminar. 2 mil marxar. 3 [irse] marxar, anar-se'n pron. 4 fig marxar, funcionar. Por ahora la cosa marcha, per ara la cosa marxa. 5 ¡marchando! fam [voz del camarero] d'acord!, de seguida!6 marchar sobre mil marxar sobre. Los fascistas marcharon sobre Roma, els feixistes marxaren [...]
|
44.
desorbitar-se
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Marxar, un satèl·lit o un cos celeste, de la seva òrbita. [...]
|
45.
poriomania
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Tendència irresistible a la fugida, a marxar lluny, a vagarejar. [...]
|
46.
egresar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 amer sortir, marxar. 2 [un estudiante] diplomar-se pron. [...]
|
47.
comiat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [adeu] despedida f, adiós. 2 [a un llogater] desahucio. 3 [d'una feina] despido. 4 [permissió] licencia f, permiso. 5 donar comiat a [invitar a marxar] despedir, decir adiós. 6 donar comiat a [treure un obrer, un criat] despedir, echar. 7 prendre comiat despedirse. [...]
|
48.
obstant
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 obstante. 2 no obstant [malgrat] no obstante, a pesar de. No obstant el temps varen embarcar-se, no obstante el tiempo se embarcaron. 3 no obstant això (o això no obstant) [malgrat això] no obstante, sin embargo. No obstant això, pogué marxar, no obstante, pudo marcharse. [...]
adj 1 obstante. 2 no obstant [malgrat] no obstante, a pesar de. No obstant el temps varen embarcar-se, no obstante el tiempo se embarcaron. 3 no obstant això (o això no obstant) [malgrat això] no obstante, sin embargo. No obstant això, pogué marxar, no obstante, pudo marcharse. |
49.
Com es diu dejar a deber, quedar a deber en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Les expressions castellanes dejar a deber i quedar a deber, que indiquen que algú té pendent de pagar alguna cosa, en català equivalen a quedar a deure. Per exemple:
Hem quedat a deure cinquanta euros a la pastisseria.
Va marxar sense avisar i va quedar a deure un mes de lloguer.
[...]
|
50.
pas
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
Manera de marxar dels equins en què mantenen ininterrompudament el contacte amb el terra posant les extremitats a terra l'una darrere l'altra. [...]
|