Resultats de la cerca frase exacta: 304
|
131.
Majúscules i minúscules de designacions incompletes i correferents d'entitats
Font
Fitxes de l'Optimot
(tal com va quan és part del nom complet). Per exemple:
el Servei de Publicacions ha de publicar... (en un context en què es parla del Servei de Publicacions del Parlament de Catalunya)
l'Estat (per Estat espanyol)
la Generalitat (per Generalitat de Catalunya)
les Corts (per Corts Generals)
el Govern [...]
|
|
132.
targeta d'identitat d'estranger
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Document que acredita la identitat i la situació a l'Estat espanyol d'un ciutadà estranger que té un visat o una autorització per quedar-s'hi durant un període de més de sis mesos. [...]
|
|
133.
chapetón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ona adj i m i f 1 amer espanyol -a. 2 amer europeu -a. 3 fig [bisoño] novell -a, novençà -ana. m 4 [chaparrón] xàfec, ruixat. 5 [de los arreos] xapada f, xaperia f. [...]
|
|
134.
GTT
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Associació creada el març de 1986 que, després d'inscriure's en el registre d'associacions del Ministeri de l'Interior de l'Estat espanyol el setembre de 1988, es va convertir en l'AET. [...]
|
|
135.
inscripció de noms en el Registre Civil / noms de persona en català
Font
Fitxes de l'Optimot
medieval (Fàtima).
Pel que fa a la inscripció de noms en el Registre Civil, la legislació vigent preveu les possibilitats següents: s'hi poden inscriure els noms de fonts en qualsevol de les llengües oficials de l'Estat espanyol, s'hi poden inscriure noms estrangers, i es poden traduir al català, al basc [...]
|
|
136.
culina
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
La comunitat peruana té molt poc contacte amb parlants d'espanyol i només un 10% de la població té algun coneixement d'aquesta llengua. Sovint reben visites de comerciants brasilers. Al Perú hi ha dues escoles bilingües. [...]
|
|
137.
Infraestructura de Datos Espaciales de España
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Infraestructura de dades espacials per a l'àmbit territorial de l'Estat espanyol, promoguda pel Consejo Superior Geográfico i coordinada per la Comisión de Geomática. Integra les IDE existents a Espanya promogudes per les diverses agències cartogràfiques oficials productores de dades geogràfiques a [...]
|
|
138.
warao
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Els warao són el segon grup indígena de Veneçuela pel que fa al nombre de població. La pressió de l'espanyol i l'anglès als dos territoris on es parla, no obstant això, amenaça el futur d'aquesta llengua. [...]
|
|
139.
boruca
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
La llengua boruca va gaudir d'una relativa bona salut fins a mitjan segle XX, tot i que la comunitat ha estat bilingüe en espanyol des del període colonial. De fet, els boruca són coneguts per la seva aliança primerenca amb els espanyols en contra d'altres grups amerindis per aconseguir un millor [...]
|
|
140.
coreguaje
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
, llengua de la mateixa família i branca que el coreguaje, està extingit; la resta de tames parla actualment espanyol). També alguns carijones (família carib) s'han barrejat amb els coreguajes.La major part dels coreguajes parla espanyol com a segona llengua. [...]
|
