1.
anar i venir, anar i tornar, pujar i baixar, entrar i sortir / Coordinació de verbs de moviment amb règims diferents
Font
Fitxes de l'Optimot
Hi ha parelles de verbs de moviment que es fan servir coordinats per indicar el moviment continu o ràpid d'algú o d'alguna cosa: anar i tornar, anar i venir, pujar i baixar, entrar i sortir.
En aquestes expressions, encara que els verbs vagin seguits de preposicions diferents (el primer regeix [...]
|
2.
caure/tirar al terra o a terra? / collir/agafar del terra o de terra?
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, per expressar la idea de moviment fins al contacte amb el paviment, es fa servir la construcció a terra quan va precedida de verbs que tenen un valor direccional, com ara caure, tirar o llançar, anar-se'n, arribar, etc. Paral·lelament, per expressar el moviment d'aplegar objectes del [...]
|
3.
'formació contínua' o 'formació continuada'? / 'continu, contínua' o 'continuat, continuada'?
Font
Fitxes de l'Optimot
entre un adjectiu o l'altre dependrà de preferències d'ús. Per exemple:
un soroll continu o un soroll continuat
un moviment continu o un moviment continuat
formació contínua o formació continuada
avaluació contínua o avaluació continuada
tractament continu o tractament continuat
de manera contínua o de [...]
|
4.
okupa o ocupa?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Ciències socials
:
Els ocupes viuen al pis de dalt.
El moviment ocupa de la ciutat ha iniciat un nou projecte.
[...]
Fitxa 2658/3Darrera versió: 24.07.2015Títolokupa o ocupa?Resposta
ocupa
La denominació ocupa s'ha adaptat en català (amb una c) per designar la persona que ocupa un habitatge o un local deshabitat sense el consentiment del propietari. També s'utilitza aquesta forma, com a adjectiu, per fer referència a tot allò relatiu o pertanyent als ocupes. Per exemple: Els ocupes viuen al pis de dalt. El moviment ocupa de la ciutat ha iniciat un nou projecte. ClassificacióCategoria
Lèxic
.Lèxic especialitzat
.Ciències socials
Lèxic
.Lèxic general
|
5.
'flux' o 'fluix'?
Font
Fitxes de l'Optimot
Tant el nom flux com el nom fluix són formes vàlides, però tenen significats diferents.
La paraula flux (pronunciant -cs al final) fa referència a un moviment incessant en una direcció determinada. Per exemple: el flux de lava, el flux elèctric, el flux dels diners, el flux dels cotxes que [...]
|
6.
'caure' o 'caure-hi'? / 'Ara no caic en qui és' o 'Ara no hi caic en qui és'?
Font
Fitxes de l'Optimot
El verb caure, que en sentit general significa 'moure's pel propi pes amb un moviment de translació de dalt a baix', també té el sentit de 'encertar', 'comprendre' o 'recordar' una cosa. Per exemple:
Em sembla que conec aquella noia, però ara mateix no caic en qui és.
Quan no apareix [...]
|
7.
Preposició en expressions de lloc: a o en?
Font
Fitxes de l'Optimot
interrogatiu, si el verb que acompanya la preposició és de direcció o moviment, s'usa la preposició a, tret del cas en què introdueixi un sintagma nominal amb article indefinit, en què també és possible en. Per exemple:
Tenim intenció de viatjar a tres països diferents.
Anirem a un hotel preciós (o Anirem en [...]
|
8.
estelada (bandera)
Font
Fitxes de l'Optimot
té al mig una estrella de cinc puntes, símbol del moviment per la independència de Catalunya. Per exemple:
El passeig de Gràcia era un mar d'estelades.
Tinc l'estelada tan gastada que aviat n'hauré de comprar una de nova.
[...]
|
9.
eclosionar o fer eclosió?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Zoologia
, quan es vol fer referència a l'esclat d'un moviment cultural, social o algun altre fenomen històric, es pot usar alguna de les formes següents: fer eclosió, sorgir o irrompre, segons el context. Per exemple:
El surrealisme fa eclosió / sorgeix / irromp al voltant d'un manifest.
[...]
|
10.
Pseudoderivats o falsos derivats: o o u?, b o v?
Font
Fitxes de l'Optimot
(però calbejar, calbesa)
cervell: cerebel, cerebral (però cervellera)
corb: curvatura, curvilini (però corba, corbat)
llavi: labial, labialitzar (però llaviejar)
lliure: liberal, liberalisme, liberalitzar (però lliurement)
moure: automòbil, mòbil, mobilitzar (però movible, moviment)
núvol: nebulós [...]
|
La denominació ocupa s'ha adaptat en català (amb una c) per designar la persona que ocupa un habitatge o un local deshabitat sense el consentiment del propietari.
També s'utilitza aquesta forma, com a adjectiu, per fer referència a tot allò relatiu o pertanyent als ocupes. Per exemple:
Els ocupes viuen al pis de dalt.
El moviment ocupa de la ciutat ha iniciat un nou projecte.