adj 1 [efectivo] real. Un sufrimiento real, un sofriment real. 2 [del rey] reial. El palacio real, el palau reial. La corona real, la corona reial. 3 reial. Águila real, àguila reial. Pino real, pi reial. 4 [camino] ral. 5fig [regio] reial. 6fig [hermoso] galà -ana, formós -osa. Una real hembra, una dona galana. 7lo real el real, allò que és real, la realitat.
m 8hist [moneda de 25 céntimos] ral. Tres reales, tres rals. 9 [ferial] firal. 10mil campament, real m [o f]ant. 11alzar (o levantar) el real (o los reales) aixecar (o alçar) el campament. 12no tener ni un realfam no tenir ni un ral (o ni un xavo, o ni cinc, o ni una malla). 13no valer un realfam no valer res. 14real de arditehist ral d'ardits (o d'ardit). 15real de la feria firal. 16real de platahist ral d'argent. 17real de vellónhist ral de billó. 18sentar sus reales parar el campament, atendar-se, acampar.