m 1 [qualitat dolenta] vicio, mala costumbre f. Un home ple de vicis, un hombre lleno de vicios. 2 [incapacitat per al bé] vicio. 3 [defecte] vicio. Un vici de conformació, un vicio de conformación. 4 [d'una post] vicio. 5 dr vicio. Vici ocult, vicio oculto. 6 per vici de vicio. Queixar-se per [...]

f [vici de beure] bebida, vicio m de beber.  [...]

v tr 1 personalizar, personificar. Personalitzar un vici, personalizar un vicio. 2 [referir-se a algú concretament] personalizar.  [...]

-ada adj 1 dado -da. 2 [inclinat] dado -da. Donat al vici, dado al vicio. m i f 3 crist donado -da.  [...]

f 1 ociosidad. 2 [vici] ociosidad. 3 l'ociositat és mare de tots els vicis la ociosidad es madre de todos los vicios.  [...]

f 1 [vici, activitat] tahurería, tablajería p fr. 2 [casa de joc] tahurería, timba, garito m, tablaje m p fr, tasca p fr.  [...]

v tr 1 revolcar, dar un revolcón a. v pron 2 revolcarse. Es rebolcava per terra, se revolcaba por el suelo. 3 fig [en el vici, en la disbauxa] revolcarse.  [...]

v intr 1 degenerar. 2 fig degenerar. Els costums han degenerat, las costumbres han degenerado. 3 degenerar en degenerar en. Un costum que ha degenerat en vici, una costumbre que ha degenerado en vicio.  [...]

f 1 bebida. Beguda alcohòlica, carbònica, bebida alcohólica, carbónica. 2 fig [adversitat] trago m. 3 [vici de beure] bebida. 4 donar-se a la beguda darse (o entregarse) a la bebida. 5 fer beguda echar un bocado. 6 fer beguda [els treballadors al camp] merendar.  [...]

[pp: contret -a] v tr 1 [una obligació] contraer. 2 [adquirir, agafar] contraer. Contreure la grip, contraer la gripe. Contreure un vici, contraer un vicio. 3 [reduir un cos] contraer. El fred contreu els cossos, el frío contrae los cuerpos. 4 gram contraer. v pron 5 contraerse.  [...]