FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Qui té poder o autoritat per a fer alguna cosa, encarregar (a algú) de fer-la per ell. El tribunal delegà un jutge per a fer l'enquesta. Donar (poder, facultat) per a fer alguna cosa. Delegar els seus poders. Delegar competències. Poders delegats. Jurisdicció delegada. [...]
El verb delegar és transitiu, és a dir, porta complement directe i pot tenir altres complements. Amb el significat de 'qui té poder o autoritat per fer alguna cosa, encarregar a algú de fer-la per ell', es delega una persona perquè faci alguna cosa. Per exemple:
La directora va delegar el tècnic [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
comissionar diputar facultar encarregar encomanar donar poders deferir Cp. acreditar enviar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
Fitxa
45/2Darrera versió: 18.07.2014
Títol
adjuntar (règim verbal)
Resposta
El verb adjuntar és un verb transitiu que pot regir diferents complements. A continuació es presenta una relació dels casos possibles amb els exemples corresponents:
adjuntar una cosa a una altra: Cal adjuntar el comprovant a la sol·licitud.
adjuntar, amb una cosa, una altra cosa: Adjuntem, amb la carta, la llista actualitzada de preus.
adjuntar una cosa a algú: Us adjuntem un certificat.
adjuntar una cosa a una altra per a algú: Us adjuntem a la carta una còpia de...
Alternativament, es poden fer servir altres verbs, com ara enviar, trametre, etc., amb l'adjectiu adjunt -a; és a dir, trametre adjunta una cosa a algú: Li trametem adjunta la sol·licitud...