Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

consumir

1destruir, gastar.
devorar (fig.). Les flames devoraven goludament l'embigat ressec.

2menjar, beure.
sumir, consumir, el sacerdot, el pa i el vi eucarístics.

3 (consumir-se pron.) (s'usa sobretot fig.)
querar-se, consumir-se alguna cosa a poc a poc.
migrar-se
migrolar-se
amigrançar-se
desficiar-se
fregir-se (fig.), consumir-se d'impaciència, de neguit, etc.
enlleir-se
enervar-se
corfondre's
fondre's
frisar
florir-se
enneguitar-se
repodrir-se, consumir-se, esp. d'haver de callar o dissimular.
corcorcar-se (de neguit, d'angúnia)
grillar-se
grifar-se
corsecar-se. La pobra dona es corsecava pels seus fills.
carpir-se
sangcremar-se (d'impaciència o d'irritació)
glatir per
gruar (una cosa), consumir-se d'impaciència per obtenir-la.
morir-se per (hiperb.). Es moria per veure-la. Morir-se de desig.
decandir-se.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions