111.
caramell
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 penjoll. 2 estalactita 3 regalim. 4 moc ble. 5 cordill. 6 tabola. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
112.
solcar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Fer solcs. acanalar(->) galzar(una fusta) emboetar, fer un solc tot al llarg del cantell d'una fusta. estriar canalitzar, solcar de canals (un país). ratllar roscar(≠ enroscar), fer un solc helicoidal en una superfície cilíndrica (convexa o còncava). segar, fer un sec o solc un cordill [...]
|
113.
rotllana
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 cèrcol. rodalanya, tros de suro rodó amb un forat al mig. rodanxa gansalla, rotllana de cordill o de fil. 2 rodona. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
114.
llinya
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Fil de pescar. Cp. fluixa: ormeig de pescar format per un cordill prim de seda i un ham petit, pèl de seda, pèl de cuca Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
115.
segar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
las ilusiones, las esperanzas, de alguien. 6 [un cordill, una corda] rozar. La corda m'ha segat les mans, la cuerda me ha rozado las manos. 7 [les cames, els braços] agarrotar. L'esglai li segà les cames, el susto le agarrotó las piernas. 8 màquina de segar agr [segadora] máquina de segar, segadora. 9 [...]
|
116.
nansa
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 ansa orella, espècie de nansa sense forat. cornalera(d'una portadora) banyó, íd. cabestrera, nansa de cordill, com les que hom posa a les nanses de pescar. braçal, nansa disposada per a passar-hi el braç. Cp. agafador 2 (Ormeig de pesca) mona, nansa petita feta de xarxa. morrenell, nansa [...]
|
117.
embolicar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
enredado en el tráfico de drogas. 4 embolica que fa fort! fig i fam ¡vaya lío!, ¡vaya embrollo!, ¡en buen lío te has (o se ha, etc) metido!v pron 5 enredarse. El cordill s'ha embolicat, el cordel se ha enredado. 6 enredarse. S'ha embolicat amb la xarxa i no podem treure-l'en, se ha enredado en la red y no [...]
v tr 1 [embolcar] envolver. Embolica-ho amb un plàstic, envuélvelo con un plástico. 2 [embullar] enredar, liar, embrollar. Aquest gat sempre m'embolica els cabdells, este gato siempre me enreda los ovillos. 3 [involucrar] enredar, liar, complicar. L'han embolicat en el tràfic de drogues, lo han enredado en el tráfico de drogas. 4 embolica que fa fort! fig i fam ¡vaya lío!, ¡vaya embrollo!, ¡en buen lío te has (o se ha, etc) metido!v pron 5 enredarse. El cordill s'ha embolicat, el cordel se ha enredado. 6 enredarse. S'ha embolicat amb la xarxa i no podem treure-l'en, se ha enredado en la red y no podemos sacarle [de ella]. 7 [embullar-se] enredarse, liarse, embrollarse. Si hi intervé ell, segur que la cosa s'embolicarà, si interviene él, seguro que la cosa se va a enredar. 8 [establir una relació] liarse, enredarse. Abans d'embolicar-te amb ella, pensa-t'ho bé, antes de liarte con ella, piénsatelo bien. 9 [empatollar-se] decir tr, hablar tr. Què t'emboliques?, qué dices? |
118.
curt
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [de poca llargària] corto -ta. Una línia més curta que l'altra, una línea más corta que la otra. 2 [de llargària insuficient] corto -ta. Amb aquest cordill no ho lligarem: és curt, con este cordel no lo ataremos: es corto. 3 [escàs] corto -ta, exiguo -gua, escaso -sa. El sou és curt, el [...]
|
119.
fil
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
s'embullin (Cp. la frase no tenir cap ni centener, ésser, una cosa, absurda o embolicada, inextricable). circell, fil vegetal amb què les plantes enfiladisses, com la parra, s'arrapen a un objecte, per enfilar-s'hi. fillol, fil conductor secundari. Cp. desfila, fibra, filferro, cordó cordill [...]
|