Àrea temàtica
Afroasiàtica > Txàdica > Central

Àrea temàtica
Àfrica > Camerun

ca - uldemé
ca - mizlime  sin. compl.
ca - ouldémé  sin. compl.
ca - udlam  sin. compl.
ca - uzam  sin. compl.
ca - uzlam  sin. compl.
ca - wuzlam  sin. compl.
de - Wuzlam
de - Mizlime  sin. compl.
de - Ouldeme  sin. compl.
de - Udlam  sin. compl.
de - Uzlam  sin. compl.
en - Uldemé
en - Mizlime  sin. compl.
en - Ouldémé  sin. compl.
en - Udlam  sin. compl.
en - Uzam  sin. compl.
en - Uzlam  sin. compl.
en - Wuzlam  sin. compl.
es - uldemé
es - mizlime  sin. compl.
es - ouldémé  sin. compl.
es - udlam  sin. compl.
es - uzam  sin. compl.
es - uzlam  sin. compl.
es - wuzlam  sin. compl.
eu - uldemé
eu - mizlime  sin. compl.
eu - ouldémé  sin. compl.
eu - udlam  sin. compl.
eu - uzam  sin. compl.
eu - uzlam  sin. compl.
eu - wuzlam  sin. compl.
fr - ouldémé
fr - mizlime  sin. compl.
fr - udlam  sin. compl.
fr - uzlam  sin. compl.
fr - wuzlam  sin. compl.
gl - uldemé
gl - mizlime  sin. compl.
gl - ouldémé  sin. compl.
gl - udlam  sin. compl.
gl - uzam  sin. compl.
gl - uzlam  sin. compl.
gl - wuzlam  sin. compl.
it - uldemé
it - mizlime  sin. compl.
it - ouldémé  sin. compl.
it - udlam  sin. compl.
it - uzam  sin. compl.
it - uzlam  sin. compl.
it - wuzlam  sin. compl.
nl - Uldemé
nl - Mizlime  sin. compl.
nl - Udlam  sin. compl.
nl - Uzlam  sin. compl.
nl - Wuzlam  sin. compl.
pt - uldemé
pt - mizlime  sin. compl.
pt - ouldémé  sin. compl.
pt - udlam  sin. compl.
pt - uzam  sin. compl.
pt - uzlam  sin. compl.
pt - wuzlam  sin. compl.

Definició
El grup lingüístic txàdic central també es coneix com a grup biu-mandara. Hi pertanyen una seixantena de llengües parlades al Txad, Nigèria i el Camerun. L'uldemé és lingüísticament molt proper a les llengües zulgo-gemzek, cuvok, dugwor i matal, entre d'altres.

El nord de les muntanyes Mandara, a la província Extrem-nord de Camerun, és una regió altament multilingüe: en uns 50km2 es parla una quinzena de llengües del grup txàdic central, a més d'algunes llengües d'altres famílies (àrab, ful, kanuri). Les comunitats muntanyeses (com la uldemé) són tradicionalment exogàmiques, és a dir, els matrimonis s'estableixen amb persones d'altres grups i, per tant, parlants d'altres llengües. En aquest context, els infants creixen en un entorn lingüísticament divers i aprenen aviat la llengua del pare, la de la mare i les d'altres parents o veïns. El grup dominant de la regió en termes socioeconòmics és el mandara o wandala, que viu a les planes, de manera que el wandala sol emprar-se com la llengua de comunicació intergrupal.

Tots els uldemés adults saben ful, llengua emprada en una àmplia zona de la província Extrem-nord (més enllà de les muntanyes Mandara) per a les relacions interètniques. Una petita part de la població també el sap escriure, ja que les missions protestants han dut a terme campanyes d'alfabetització en aquesta llengua. D'altra banda, les escoles catòliques alfabetitzen els infants en francès.

En els darrers decennis, s'han elaborat diverses propostes ortogràfiques de la llengua uldemé. Les dues primeres van ser dutes a terme per missions catòliques i protestants, i després investigadors del CNRS (França) en van elaborar una de base fonèmica. El sistema vigent, basat en l'alfabet llatí, data de 1999.

Actualment les missions catòliques i el comitè d'ortografia uldemé duen a terme campanyes d'alfabetització en uldemé, de manera que una -petita- part de la població sap llegir i escriure en la llengua pròpia.