Resultats de la cerca frase exacta: 169
|
11.
navegar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 navegar. 2 fig i p fr [comerciar] comerciar, traficar. 3 [por internet] navegar. 4 saber navegar fig saber per on anar. [...]
|
|
12.
navegar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 mar navegar. 2 inform [per internet] navegar. [...]
|
|
13.
navegar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 circumnavegar(al voltant d'un punt) creuar, navegar d'ací d'allà en un indret del mar, per bloquejar una costa, per protegir un comboi, etc. fer un creuer. Hem fet un creuer per la Mediterrània. costejar(tr.). Costejaven l'illa de molt a prop. costerejaro terrejar, navegar seguint la costa [...]
1 circumnavegar (al voltant d'un punt) creuar, navegar d'ací d'allà en un indret del mar, per bloquejar una costa, per protegir un comboi, etc. fer un creuer. Hem fet un creuer per la Mediterrània. costejar (tr.). Costejaven l'illa de molt a prop. costerejar o terrejar, navegar seguint la costa. anar terrús-terrús, íd. forejar, navegar lluny de la costa. singlar, navegar amb un cert rumb. Singlaren devers Marsella. sallar, córrer, la nau, tallant l'aigua. barquejar, navegar amb barca. emmarar-se, navegar, una nau, mar endins. engolfar-se o ennavegar-se, íd. fins a perdre de vista la costa. velejar, navegar a la vela. remar o vogar, navegar al rem. perxar, fer anar una embarcació per mitjà d'una perxa. regatar, fer regates. voltejar, navegar fent zig-zags. derivar o navegar a la deriva, navegar, una nau, apartant-se del rumb prefixat. cenyir, navegar proa a vent. guinyar, navegar fent guinyades. bordejar, navegar contra vent fent bordades. orsar, orsejar o anar a l'orsa, navegar contra el vent. navegar de bolina, amb les veles de biaix, gairebé contra el vent. capejar o navegar a la capa llevantejar, navegar en direcció a llevant. ponentejar (en direcció a ponent) nordejar (en direcció al nord) 2 tripular (una nau), navegar com a tripulant. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana 
|
|
14.
navegar de través
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Navegar rebent el vent per un costat. [...]
|
|
15.
navegar contra el vent
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Navegar rebent el vent per la proa. [...]
|
|
16.
navegar per l'aleta
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Navegar rebent el vent per una aleta. [...]
|
|
17.
navegar a favor del vent
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Navegar rebent el vent per la popa. [...]
|
|
18.
navegable
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Per on hom pot navegar, prou pregon i ample perquè s'hi pugui navegar. Un riu navegable. Que està en condicions de navegar. La barca tornarà a ésser navegable després de la reparació. [...]
|
|
19.
dretura
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Direcció en línia recta. Anar, navegar, en dretura a Maó. Rectitud 2. L'alta dretura d'aquell príncep. [...]
|
|
20.
marinatge
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Art de navegar. [...]
|
1 circumnavegar (al voltant d'un punt)
creuar, navegar d'ací d'allà en un indret del mar, per bloquejar una costa, per protegir un comboi, etc.
fer un creuer. Hem fet un creuer per la Mediterrània.
costejar (tr.). Costejaven l'illa de molt a prop.
costerejar o terrejar, navegar seguint la costa.
anar terrús-terrús, íd.
forejar, navegar lluny de la costa.
singlar, navegar amb un cert rumb. Singlaren devers Marsella.
sallar, córrer, la nau, tallant l'aigua.
barquejar, navegar amb barca.
emmarar-se, navegar, una nau, mar endins.
engolfar-se o ennavegar-se, íd. fins a perdre de vista la costa.
velejar, navegar a la vela.
remar o vogar, navegar al rem.
perxar, fer anar una embarcació per mitjà d'una perxa.
regatar, fer regates.
voltejar, navegar fent zig-zags.
derivar o navegar a la deriva, navegar, una nau, apartant-se del rumb prefixat.
cenyir, navegar proa a vent.
guinyar, navegar fent guinyades.
bordejar, navegar contra vent fent bordades.
orsar, orsejar o anar a l'orsa, navegar contra el vent.
navegar de bolina, amb les veles de biaix, gairebé contra el vent.
capejar o navegar a la capa
llevantejar, navegar en direcció a llevant.
ponentejar (en direcció a ponent)
nordejar (en direcció al nord)
2 tripular (una nau), navegar com a tripulant.
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana