La forma normativa d'aquest cognom és Maces, mentre que la forma Masses es considera acceptable pera un ús com a cognom. La variant prenormativa Massas no s'adequa a la normativa ortogràfica vigent, establerta per l'Institut d'Estudis Catalans. [...]
La forma normativa d'aquest cognom és Maça, mentre que la forma Massa es considera acceptable pera un ús com a cognom.
La variant prenormativa Masa no s'adequa a la normativa ortogràfica vigent, establerta per l'Institut d'Estudis Catalans. [...]
La forma normativa d'aquest cognom és Maçaners, mentre que la forma Massaners es considera acceptable pera un ús com a cognom.
La variant prenormativa Masanés no s'adequa a la normativa ortogràfica vigent, establerta per l'Institut d'Estudis Catalans. [...]
Fitxa
8050/1Darrera versió: 15.12.2021
Títol
el canal o la canal?
Resposta
El mot canal és masculí en els casos següents:
Quan fa referència, en transports i obres públiques, a una via navegable excavada a terra per posar en comunicació les aigües de rius, torrents, mars, etc., i també a la construcció destinada a derivar l'aigua de rius, torrents, etc., amb finalitats de regatge i industrials. Per exemple:
El vaixell va embarrancar al canal de Suez.
El primer tram del canal Segarra-Garrigues s'inaugurà l'any 2009.
Quan designa el braç de mar entre dues illes o entre una illa i el continent. Per exemple:
Gertrude Ederle va ser la primera dona a travessar nedant el canal de la Mànega.
Quan es refereix al conducte d'un organisme per on circulen substàncies líquides o semilíquides, aire, etc. Per exemple:
El pacient té una obstrucció al canal alimentari.
Quan fa referència al medi a través del qual, en el procés de comunicació, són transmesos els signes. Per exemple:
Va fer servir un canal escrit per comunicar la notícia.
D'altra banda, canal és femení:
Quan fa referència a un conducte fet de terrissa, de zenc, etc., destinat a recollir, a portar, a donar pas, a l'aigua o a qualsevol altre líquid. Per exemple:
La canal que recull l'aigua del terrat passa per sota el badiu.
També és femení quan fa referència a la part inferior d'una vall estreta que generalment correspon al llit d'un curs d'aigua. Per exemple:
La denominació catalana adequada per referir-se a cadascun dels edificis o conjunts de cases contigües separats per carrers, places, etc., és illa o bé illa de cases. Per exemple:
El carrer que busqueu és a la pròxima illa / illa de cases.
La forma mansana (o mançana) no és admissible en català.
[...]
El mot canal és masculí en els casos següents:
Quan fa referència, en transports i obres públiques, a una via navegable excavada a terra per posar en comunicació les aigües de rius, torrents, mars, etc., i també a la construcció destinada a derivar l'aigua de rius, torrents, etc., amb [...]
El verb apretar no és admissible en català. L'expressió apretar a alguien, amb el significat de forçar algú a fer alguna cosa, es pot expressar en català amb les formes següents, segons el registre: collar, pressionar, obligar, constrènyer, forçar. Així, es pot dir, per exemple:
El van collar [...]
Àrea temàticaEquipament de la llar. Decoració. Bricolatge
La denominació adequada per fer referència al carro petit que s'utilitza per anar a comprar és carretó d'anar a comprar. Amb el mateix significat també es poden utilitzar les formes carretó d'anar a plaça, carret d'anar a comprar i carret d'anar a plaça.
Convé
no confondre aquest carro amb el [...]
Hi ha una sèrie d'adjectius que estan formats per un adverbi (generalment mal o ben, però també altres com nou o prim) i un adjectiu o un participi. Aquests adjectius, d'acord amb la norma general, s'escriuen aglutinats i sense cap espai ni guionet. Per exemple: bentornat, benvingut, malavingut [...]
El verb treballar és intransitiu amb el significat d'aplicar-se amb un esforç sostingut en l'execució d'una acció o d'una obra. Per exemple:
La Sílvia treballa a mitja jornada.
En Pere treballa molt i no té temps de preparar-se les oposicions.
Si es vol indicar que s'exerceix un ofici, una [...]
L'ús de la preposició de seguida de que per introduir una oració subordinada no és acceptable. Per exemple:
És fàcil que ho torni a repetir (i no ...de que ho torni a repetir).
Comprovaran que no et falti de res (i no ...de que no et falti de res).
No donis per fet que et vindran a buscar (i no [...]
Fitxa
8050/1Darrera versió: 15.12.2021
Títol
el canal o la canal?
Resposta
El mot canal és masculí en els casos següents:
Quan fa referència, en transports i obres públiques, a una via navegable excavada a terra per posar en comunicació les aigües de rius, torrents, mars, etc., i també a la construcció destinada a derivar l'aigua de rius, torrents, etc., amb finalitats de regatge i industrials. Per exemple:
El vaixell va embarrancar al canal de Suez.
El primer tram del canal Segarra-Garrigues s'inaugurà l'any 2009.
Quan designa el braç de mar entre dues illes o entre una illa i el continent. Per exemple:
Gertrude Ederle va ser la primera dona a travessar nedant el canal de la Mànega.
Quan es refereix al conducte d'un organisme per on circulen substàncies líquides o semilíquides, aire, etc. Per exemple:
El pacient té una obstrucció al canal alimentari.
Quan fa referència al medi a través del qual, en el procés de comunicació, són transmesos els signes. Per exemple:
Va fer servir un canal escrit per comunicar la notícia.
D'altra banda, canal és femení:
Quan fa referència a un conducte fet de terrissa, de zenc, etc., destinat a recollir, a portar, a donar pas, a l'aigua o a qualsevol altre líquid. Per exemple:
La canal que recull l'aigua del terrat passa per sota el badiu.
També és femení quan fa referència a la part inferior d'una vall estreta que generalment correspon al llit d'un curs d'aigua. Per exemple: