1.
judicial
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj judicial. [...]
|
2.
duel
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [combat] duelo. 2 duel judicial [batalla judicial] duelo de ordalía. [...]
|
3.
tutela
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 dr tutela. 2 fig [protecció] tutela. 3 tutela judicial dr tutela ejemplar (o judicial). [...]
|
4.
algutzir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [oficial municipal] alguacil. 2 dr [agent judicial] alguacil. [...]
|
5.
cèdula
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [document] cédula. 2 [fitxa de catàleg] ficha, cédula. 3 cèdula judicial dr [citació judicial] citación, emplazamiento m. 4 cèdula personal cédula personal. 5 cèdula reial cédula real. 6 cèdula testamentària dr cédula testamentaria. [...]
|
6.
executar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [donar efecte] ejecutar, realizar. 2 dr [un condemnat] ejecutar, ajusticiar. 3 dr [una sentència judicial] ejecutar. 4 mús [tocar] ejecutar. [...]
|
7.
arbitri
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 arbitrio. 2 arbitri judicial arbitrio judicial. 3 lliure (o franc) arbitri filos [lliure albir] libre albedrío. 4 ésser a l'arbitri de estar al arbitrio de. [...]
|
8.
defensor
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj i m i f 1 defensor -ra. m i f dr 2 [advocat] defensor -ra, abogado -da defensor -ra. 3 defensor del vincle defensor del vínculo. 4 defensor judicial defensor judicial. [...]
|
9.
citació
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [ordre de compareixença] citación. 2 [en un escrit] citación. 3 [extracte d'un text] cita. 4 citació de compareixença dr emplazamiento m, auto de comparecencia m. 5 citació judicial dr citación judicial. [...]
|
10.
secretari
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ària m i f 1 secretario -ria. Secretari particular, secretario particular. 2 secretari de rodatge cin secretario de rodaje, script girl ingl f. 3 secretari d'estat secretario de estado. 4 secretari judicial secretario judicial. m 5 ornit [Sagittarius serpentarius] secretario, serpentario. [...]
|