Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

pagès

1 m. i f.
agricultor
llaurador
conreador o conrador
cultivador
camper, parcer que mena un petit camp.
camperol
pagerol (fam.)
terrassà
peuterrós
saioner, pagès que mena un saió (terra conreable que hom dona a lloguer).
parcer o mitger, pagès que conrea la terra a parts (a mitges).
terratger, pagès que paga per conrear una terra que no és seva.
mugic, pagès rus; s'usa iròn. per a designar un pagès.
granger
masover (→)
aixafaterrossos o esclafaterrossos (fam.)
camalluent
bracer o jornaler, treballador del camp, llogat.
serf, pagès de l'època feudal, sobre el qual el senyor tenia certs drets i no era lliure.
Cp. horticultor, hortolà, viticultor, pomòleg, artigaire

2 adj. De pagès.
rústic (≠ rústec)
taujà (adj. i subs.), es diu d'una persona rústica bonhomiosa.
apagesat, que té les maneres d'un pagès.
pagesívol, íd.
forenc. Té unes maneres molt forenques.
ésser un pagerol

3 pagesam o pagesalla, conjunt de pagesos.

4 Fer el pagès, fer com aquell qui no entén una cosa:
fer l'orni
fer el sonso
fer orelles de marxant
fer el met (o el paper de met)

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions