Resultats de la cerca frase exacta: 58

Diccionari castellà-català
51. hacer (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
hace ciento veinte por hora, aquest cotxe arriba a cent vint per hora. 20 [tener capacidad, medir, pesar] fer. Este depósito hace cien litros, aquest dipòsit fa cent litres. Esta barra de pan no hace un kilo, aquesta barra de pa no fa un quilo. 21 [suponer] fer. Te hacía jubilado, et feia jubilat. v [...]
52. hora (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
por hora per hora. El coche iba a cien kilómetros por hora, el cotxe anava a cent quilòmetres per hora. 42 por horas [por instantes] hora a hora, per moments. 43 ¿qué hora es? quina hora és?44 ¿qué horas son? amer quina hora és?45 ¿qué horas son estas para llegar? això són hores d'arribar?46 tener [...]
53. así (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 15 así como así [como si tal cosa] com aquell qui res. Me pidió así como así un coche nuevo, em demanà com aquell qui res un cotxe nou. 16 así como también (o tampoco) com també (o tampoc). 17 así de [tan] tan. No seas así de desconfiado, no siguis tan desconfiat. 18 así de així [posposat a l [...]
54. menos (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 menys. Tengo menos dinero que tú, tinc menys diners que tu. 2 [peor] menys. Este es menos coche que el tuyo, aquest és menys cotxe que el teu. 3 [después de sustantivo] de menys. Un kilo menos, un quilo de menys. 4 [superlativo de poco] menys. Es el menos servicial de los hermanos, és el [...]
55. alma (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de algo fig tenir a algú el cor robat una cosa. Se me va el alma detrás de este coche, aquest cotxe em té el cor robat. 39 llegar al alma arribar a l'ànima (o al cor). 40 llevarlo en el alma [música, baile, etc] portar-ho a la sang. 41 me da el alma que... el cor em diu que...42 ni un alma ni una [...]
56. poner (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
minutos, el meu cotxe et deixa a Sabadell en vint minuts. 25 [instalar] posar, instal·lar. Poner el gas, posar el gas. 26 [una película] fer. ¿Qué película ponen esta noche?, quina pel·lícula fan aquesta nit?27 teatr [dar] representar, fer. Esta semana ponen una buena obra, aquesta setmana fan una bona [...]
57. parte (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, costat m. Venían de todas partes, venien de totes parts. 7 [lado] part, banda, costat m. Por la parte de Berga, per la part de Berga. La parte derecha del coche, la part dreta del cotxe. 8 [parcialidad, bando] part, bàndol m. 9 [porción] part, porció. 10 teatr [papel] part, paper m. Recitar su parte [...]
58. ir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, vindré a casa teva després de sopar. Algún día iré a verte, algun dia vindré a veure't. 3 [sin indicar el término] anar-hi. Iremos en coche, hi anirem amb cotxe. 4 [asistir] anar. No va nunca al colegio, no va mai a col·legi. 5 [acción habitual] anar. Los lunes va a jugar al ajedrez, els dilluns va a [...]
Pàgines  6 / 6 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6