131.
rematada
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [d'un malferit] golpe de gracia m. 2 [d'una feina] remate m, fin m. 3 [d'una subhasta] remate m. 4 [d'un tracte] cierre m. 5 [de les campanes] última señal, último toque m, últimas campanadas pl. 6 esport [futbol] remate m. [...]
|
132.
castigo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [sanción] càstig, punició f. Ha recibido un castigo muy fuerte, ha rebut un càstig molt fort. 2 [tormento] turment. Este hijo es su castigo, aquest fill és el seu turment. 3 castigo afrentoso càstig afrontós. 4 castigo máximo [fútbol] penal. 5 levantar el castigo aixecar el càstig. [...]
|
133.
embalar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un objecte] embalar. Màquina d'embalar, máquina de embalar (o embaladora). v pron 2 [córrer acceleradament] embalarse. Aquest cotxe s'embala molt, este coche se embala mucho. 3 fig [una persona] embalarse. Quan parla de futbol s'embala, cuando habla de fútbol se embala. [...]
|
134.
estirado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [participio pasado de estirar] 2 fig [presumido] estirat -ada, tibat -ada, entonat -ada, botifler -a. 3 fig [tieso] estirat -ada, tibat -ada. 4 fam i p fr [avaro] garrepa, ronyós -osa. f 5 esport [en fútbol] estirada. m 6 [del pelo] desarrissada f. 7 tecnol estiratge. [...]
|
135.
lepatata
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Trompa llarga que produeix un so estrident, utilitzada especialment pels seguidors en els partits de futbol a Sud-àfrica. [...]
|
136.
hooligan [en]
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Seguidor fanàtic d'un equip esportiu britànic, especialment de futbol, que actua en grup i sovint amb un comportament violent o amenaçador contra l'afició de l'equip adversari o amb actes vandàlics, sigui a l'estadi mateix on es disputa el partit o en espais públics d'aquella localitat. [...]
|
137.
rematar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [matar] rematar. Rematà d'un tret l'animal ferit, remató de un tiro al animal herido. 2 [acabar] rematar, dar remate a, terminar. Remata aquesta feina, remata este trabajo. 3 [una subhasta] rematar. 4 [un tracte] rematar, cerrar. 5 esport [futbol] rematar. 6 taurom dar la puntilla a. [...]
|
138.
part
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Cadascun dels períodes de temps d'una durada establerta en què es divideix un partit, generalment separats per períodes de temps de descans i disputats de manera que un mateix equip defensi en cadascun un camp diferent. [...]
|
139.
passada curta
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Passada dirigida a un company d'equip situat a poca distància. [...]
|
140.
mig
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Cadascun dels jugadors situats preferentment en la zona compresa entre la línia defensiva i la línia davantera. [...]
|