1.
vestit
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ida adj 1 vestido -da. 2 heràld vestido -da. m 3 vestido, traje. 4 anar amb el vestit d'Adam fam ir en el traje de Adán, ir en cueros (o en pelotas, o en porretas). 5 el vestit de casar fig i fam [la roba de mudar] los trapitos de cristianar. 6 fer un vestit de blavet fig i fam [a algú] sacudirle [...]
adj 1 vestido -da. 2 heràld vestido -da. m 3 vestido, traje. 4 anar amb el vestit d'Adam fam ir en el traje de Adán, ir en cueros (o en pelotas, o en porretas). 5 el vestit de casar fig i fam [la roba de mudar] los trapitos de cristianar. 6 fer un vestit de blavet fig i fam [a algú] sacudirle el polvo, zurrar la badana, moler a palos, dar leña. 7 porteu, si us plau, vestit d'etiqueta [en un convit] se ruega etiqueta. 8 vestit de bateig faldón de cristianar. 9 vestit d'estar per casa traje de casa. 10 vestit d'etiqueta traje de etiqueta. 11 vestit de bany traje de baño, bañador. 12 vestit de nit traje de noche. 13 vestit de torero traje de luces. 14 vestit espacial traje espacial (o de vuelo). 15 vestit jaqueta traje de chaqueta. |
2.
urgir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr urgir, ser urgente, correr prisa. M'urgeix el vestit, me urge el traje. [...]
|
3.
afavorir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [ajudar] favorecer. 2 [fer un favor] favorecer. 3 favorecer. Aquest vestit t'afavoreix, este traje te favorece. [...]
|
4.
mallot
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [vestit ajustat] malla f. 2 [d'un esportista] camiseta f. 3 [vestit de bany] bañador, traje de baño. [...]
|
5.
banyador
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a m i f 1 [persona que ajuda a banyar] bañero -ra. m 2 [indret] bañero, baño. 3 [d'animals] bañadero. 4 gràf mojador. 5 [vestit de bany] bañador, traje de baño. [...]
|
6.
seriós
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-osa adj 1 serio -ria. 2 [responsable, formal] serio -ria. 3 [cosa] serio -ria. Un vestit seriós, un traje serio. 4 [important] serio -ria. Una malaltia seriosa, una enfermedad seria. 5 posar-se seriós ponerse serio. [...]
|
7.
cotó
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 tèxt [fibra i teixit] algodón. Vestit de cotó, traje de algodón. 2 cotó fluix (o en floca) algodón en rama. 3 cotó hidròfil algodón hidrófilo. 4 cotó merceritzat algodón mercerizado. 5 cotó pólvora algodón pólvora. [...]
|
8.
rebrec
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [sec, arruga] arruga f. Un vestit ple de rebrecs, un traje lleno de arrugas. 2 [cosa rebregada] gurruño, guiñapo. 3 [rebuig] resto, saldo. Només ven rebrecs d'altres botigues, solo vende saldos de otras tiendas. [...]
|
9.
enlletgir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 afear. El llaç encara enlletgeix més el vestit, el lazo aún afea más el traje. 2 fig envilecer, degradar. El vici enlletgeix l'ànima, el vicio envilece el alma. v pron 3 afearse. 4 fig envilecerse, degradarse. [...]
|
10.
discret
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [que té discreció] discreto -ta. 2 [que no destaca] discreto -ta. Un vestit de color discret, un traje de color discreto. 3 [discontinu] discreto -ta. 4 mat discreto -ta. m i f 5 crist [en alguns ordes religiosos] discreto -ta. [...]
|