v tr 1 moderar. Moderar los gastos, moderar les despeses. v pron 2 moderar-se. No te enfades, modérate, no t'enrabiïs, modera't.  [...]

v tr 1 [moderar] mesurar. v pron 2 contenir-se, moderar-se.  [...]

v tr 1 [moderar] temperar, moderar. 2 [templar] trempar. 3 mús temprar, temperar. v pron 4 p fr calmar-se, moderar-se. 5 [acomodarse] temperar-se.  [...]

v tr 1 [moderar] temperar, assuaujar, moderar. 2 [acomodar] acomodar, adaptar. v pron 3 [acomodarse] temperar-se. Atemperarse a las circunstancias, temperar-se a les circumstàncies.  [...]

v tr [templar] morigerar, moderar.  [...]

v tr 1 [moderar] temperar, moderar. 2 [líquidos] temperar, entebeir, entebionar. 3 [metales] trempar. 4 fig [suavizar] temperar, assuaujar. 5 fig [la cólera] temperar, apaivagar, moderar. 6 art [colores] harmonitzar. 7 mús [instrumentos] temprar, temperar, trempar. v intr 8 moderar-se pron [...]

v tr 1 [medir con compás] compassar. 2 fig [acompasar] mesurar, moderar. 3 mús traçar les barres de compàs en.  [...]

, moderar. Tienes que medir bien tus palabras, cal que mesuris bé les teves paraules. 6 medir de arriba abajo fig [con la mirada] mirar de dalt a baix. v pron 7 competir intr, rivalitzar intr. 8 [moderarse] moderar-se, contenir-se. 9 medirse consigo mismo fig mesurar les pròpies forces.  [...]

amb certesa, amb seguretat. 28 bajar el punto a una cosa fig moderar, temperar una cosa. 29 calzar muchos (o pocos) puntos fig calçar molts (o pocs) punts. 30 coger los puntos [de una media] collir els punts. 31 dar en el punto fig [acertar] tocar-hi de mig a mig (o de ple). 32 de medio punto arquit [...]