v tr 1 [moderar] templar, temperar, atenuar, moderar, suavizar. 2 [un sentiment, dolor, passió] atemperar, calmar. Per fi temperà el seu enuig, por fin atemperó su ira. 3 mús templar. v pron 4 [acomodar-se] atemperarse, acomodarse, adaptarse. Temperar-se a les circumstàncies, atemperarse a las [...]
v tr 1 mat i fís medir, mensurar p fr. 2 fig [apreciar] medir. No cal mesurar els seus mèrits pels seus èxits, no hay que medir sus méritos por sus éxitos. 3 fig [moderar] mesurar, medir. [...]
liberalitat] abrir la mano. 82 obrir la mà fig [moderar el rigor] abrir la mano. 83 parlar amb les mans fig hablar con (o por) las manos. 84 passar la mà a algú per la cara fig [avantatjar] dar cien vueltas a alguien. 85 per mà de [per mitjà de] por medio de. 86 per sota mà fig bajo mano, por debajo de mano [...]
