Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 152

Diccionari català-castellà
21. llaurar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 agr labrar, arar. 2 abs labrar, arar. Demà caldrà començar a llaurar, mañana habrá que empezar a labrar. 3 abs fig esmerarse pron, aplicarse pron. 4 abs mar [l'àncora] arrastrarse por el fondo. 5 fer llaurar dret fig meter en cintura (o en vereda), apretar los tornillos (o las clavijas). 6 [...]
22. driblar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 esport driblar, regatear. 2 abs esport driblar, regatear. Aquest jugador dribla molt bé, este jugador dribla muy bien.  [...]
23. eixordar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un soroll molt intens] ensordecer. 2 abs ensordecer. Fan un soroll que eixorda, hacen un ruido que ensordece.  [...]
24. tacar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 manchar. 2 abs manchar. El vi blanc no taca, el vino blanco no mancha. 3 fig manchar, mancillar.  [...]
25. desocupar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [deixar lliure] desocupar. Ahir desocupà el pis, ayer desocupó el piso. 2 abs [parir] parir. v pron 3 desocuparse.  [...]
26. guisar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [cuinar] guisar, cocinar. Guisar un estofat, guisar un estofado. 2 abs guisar, cocinar. Li agrada de guisar, le gusta guisar.  [...]
27. sucumbir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [cedir] sucumbir, rendirse pron, ceder. Va sucumbir a la temptació, sucumbió a la tentación. 2 abs [morir] sucumbir, perecer, morir.  [...]
28. resar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [una oració] rezar. Resa tres parenostres, reza tres padrenuestros. 2 abs rezar. Tot el dia resa, todo el día está rezando.  [...]
29. tafanejar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 curiosear, fisgar, fisgonear, husmear. Ho tafaneja tot, lo curiosea todo. 2 abs curiosear. Tafanejaven tot el dia, curioseaban todo el día.  [...]
30. trempar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [l'acer, el vidre] templar. 2 [una ploma] cortar. 3 mús [temprar] templar. 4 abs fam [el penis] levantársele, ponérsele tiesa.  [...]
Pàgines  3 / 16 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>