Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

casa

1 edifici (→), nom genèric.
casa pairal, la casa dels pares, d'on prové una família.
solar, íd.
casa de camp, la situada fora de poblat.
conreria, casa de camp d'un convent, destinada al conreu de les terres.
masia o mas, casa de camp, originàriament habitada pels pagesos.
masoveria, casa on viu el masover d'una finca, situada prop de la masia habitada pel propietari.
vil·la o torre, casa situada fora de poblat, generalment voltada de jardí.
mansió, casa on hom habita.
habitacle o habitació (→), íd.
caseta o casella, casa petita.
casot o casinyot, casa petita i rònega.
casull o casunyet, íd.
casalot, casa vella o ruïnosa.
casal o casalici, casa molt gran.
foc o llar. És un poblet de cent focs.
borda, casa rústica, sucursal d'una masia.
palau, casa de gent noble o molt rica.
palau de fades (fig.), es diu d'una casa molt bella.
castell, casa senyorívola d'un poble, més gran que les altres.
tuguri o cabana, caseta petita i pobra.
cofurna, casa petita, pobra, fosca.

2 El lloc on hom habita, encara que no sigui una casa pròpiament dita.
rectoria, casa o apartament on viu el rector.
residència, lloc on una autoritat o corporació té el seu domicili o exerceix les seves funcions; també, edifici on conviuen estudiants, persones ancianes, etc.
pis
apartament
els penats
els pairals
cau (fig.). Tan aviat ja vas a cau?
habitació.

3closca.

4compartiment.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions