Resultats de la cerca frase exacta: 20
|
1.
avergonyir
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Causar vergonya (a algú). Amb el seu comportament avergonyeix els seus pares. Sentir vergonya. Fa el mal i no se n'avergonyeix. S'avergonyeix de tenir-lo per amic. Fer sentir (a algú) vergonya, confondre amb retrets. El vaig avergonyir davant de tothom. [...]
|
|
2.
avergonyir
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com servir.
[...]
|
|
3.
avergonyir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [causar vergonya] avergonzar. Les demostracions del públic avergonyiren els actors, las demostraciones del público avergonzaron a los actores. 2 [fer sentir vergonya] avergonzar. Avergonyir un alumne davant els seus companys, avergonzar a un alumno delante de sus compañeros. v pron 3 [...]
|
|
4.
avergonyir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Causar vergonya a algú. humiliar posar en ridícul confondre(->) deshonraro causar la deshonra. Aquesta noia, amb els seus fets, deshonra la família. posar en una situació penible donar una bufetada comprometre 2 (avergonyir-sepron.) vergonyar-se empegueir-se torbar-se donar-se vergonya penedi [...]
|
|
5.
avergonyiment
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció d'avergonyir o d'avergonyir-se. [...]
|
|
6.
capalt -a
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Amb el cap alt. Ves capalta, noia: que sembles geperuda. anar capalt Anar amb el cap alt en senyal d'altivesa, de no haver-se d'avergonyir de res. [...]
|
|
7.
confondre
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
, de nit, es confonen. Torbar, desconcertar, desbaratar, reduint a la impotència. Confondre els seus enemics. Déu ha confós la seva supèrbia. Que el cel et confongui! Desconcertar en la discussió deixant sense saber què dir. Avergonyir, especialment desconcertar la [...]
|
|
8.
amagar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Sostreure a la coneixença d'altri, no manifestar, no mostrar. Tot aquell dia li van amagar la notícia de la mort del seu fill. No podia amagar la por que tenia. Li amagaren la veritat. Amagar als altres una cosa personal. Cadascú és com és, no te n'has d'amagar ni d'avergonyir. No [...]
amagar
|
|
9.
acholar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
amer v tr 1 avergonyir, fer enrojolar. v pron 2 [avergonzarse] avergonyir-se, enrojolar-se. 3 [insolarse] assolellar-se. [...]
|
|
10.
soflamar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr p fr 1 [engañar] engalipar, entabanar. 2 fig [avergonzar] avergonyir, fer enrogir, sufocar. v pron 3 [tostarse] socarrar-se, socarrimar-se. [...]
|
amagar
1 1 v. tr. [LC] Sostreure a la vista, impedir de veure. Aquell núvol ens amaga la lluna.
1 2 v. tr. [LC] Posar (quelcom) en un lloc retret a fi que altri no ho vegi o li sigui difícil de trobar-ho. Vaig amagar la clau darrere la cortina, entre els papers. Amagaren els diners sota terra, sota una pedra. Amagaren el fugitiu en un armari.
1 3 v. intr. pron. [LC] Amaga't darrere la cortina. La lluna s'amagà darrere un núvol. Ves-te a amagar.
1 4 v. intr. pron. [LC] Una cosa, estar situada en un lloc fora de la vista. El poble s'amaga darrere d'aquelles muntanyes. Van trobar una font mig amagada entre la vegetació.
1 5 [JE] [LC] fet i amagar V. fet¹.
2 1 v. tr. [LC] Sostreure a la coneixença d'altri, no manifestar, no mostrar. Tot aquell dia li van amagar la notícia de la mort del seu fill. No podia amagar la por que tenia. Li amagaren la veritat.
2 2 v. intr. pron. [LC] Amagar als altres una cosa personal. Cadascú és com és, no te n'has d'amagar ni d'avergonyir. No t'amaguis del que sents.
2 3 [LC] amagar l'ou a algú Enganyar-lo.
3 v. intr. pron. [LC] Un fet, passar inadvertit a algú. No se'ns amaga que aquest mètode no és del tot eficaç. La importància dels petits gestos s'amaga als necis.