1.
cargol
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
V. caragol. [...]
|
2.
cargol
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
3.
cargol
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Cos flexible formant espiral. [...]
|
4.
cargol
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
Tija cilíndrica o cònica, proveïda generalment de cabota, que té una rosca que permet d'introduir-la, en fer-la voltar, en un material menys dur o en una femella proveïda d'un filet exacte però en sentit contrari. [...]
|
5.
cargol
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Pasta d'origen francès elaborada amb pasta de full enrotllada en forma d'espiral, plana, com una ensaïmada, farcida de crema i panses i sovint coberta de sucre de llustre. [...]
|
6.
cargol
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Dispositiu d'osteosíntesi consistent en una tija cilíndrica o cònica roscada amb una cabota que permet de fer-la giravoltar perquè penetri en l'os. [...]
|
7.
cargol
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Peça composta per una tija roscada i una extremitat que permet de fer-la giravoltar perquè penetri dins d'una altra peça, roscada o no. [...]
|
8.
cargol
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Transports
Element d'una màquina consistent en una tija roscada que en girar fa desplaçar una peça guiada. [...]
|
9.
cargol
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
10.
cargol
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 zool [gastròpode] caracol. 2 zool [de mar] caracol. 3 [closca] caracola f, bocina f. 4 [rull] caracol, rizo. 5 [massa fluida] torbellino. Un cargol de vent, un torbellino de viento. 6 [xuclador] remolino. 7 [de persones, d'animals] torbellino. 8 anat [de l'orella] caracol. 9 tecnol tornillo [...]
m 1 zool [gastròpode] caracol. 2 zool [de mar] caracol. 3 [closca] caracola f, bocina f. 4 [rull] caracol, rizo. 5 [massa fluida] torbellino. Un cargol de vent, un torbellino de viento. 6 [xuclador] remolino. 7 [de persones, d'animals] torbellino. 8 anat [de l'orella] caracol. 9 tecnol tornillo. 10 cargol bota zool [Dolium galea] tonel, caracola tonel. 11 cargol bover zool [Helix pomatia] caracol de las viñas. 12 cargol cònic zool [Caliostoma zizyphinus] trompo, peonza pintada f. 13 cargol d'Arquimedes tecnol tornillo (o rosca) de Arquímedes. 14 cargol de banc tecnol tornillo de banco. 15 cargol de camp zool [Helix nemoralis] caracol de bosque. 16 cargol de cap burinat tecnol tornillo de cabeza ruleteada. 17 cargol de glaç esport pitón de escalada. 18 cargol de les vinyes (o vinyal) zool [Helix alonensis] caracol serrano. 19 cargol de mà tecnol tornillo de mano. 20 cargol de mar zool caracol de mar. 21 cargol de pressió tecnol tornillo de presión. 22 cargol d'estoc tecnol tornillo de carpintero. 23 cargol jueu zool [Helix candidissima] caracol judío. 24 cargol micromètric tecnol tornillo micrométrico. 25 cargol sapenc zool [Helix aspersa] caracol común. 26 cargols de fuster [encenalls] virutas. 27 cargol sense fi tecnol tornillo sin fin. 28 cargol vermiforme zool [Vermetus gigas] caracol vermiforme. |