1.
acomboiar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acompanyar d'un lloc a un altre (algú o alguna cosa) per tal de protegir-lo. Un vaixell de guerra, fer escorta (a d'altres vaixells més o menys importants, especialment als vaixells mercants). Tractar bé. Tota la família l'acomboia i l'ajuda. Un poble acollidor, que acomboia els [...]
|
2.
acomboiar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com esglaiar.
[...]
|
3.
acomboiar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 acompañar. 2 mar convoyar. [...]
|
4.
acomboiar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
acompanyar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
acomboiament
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció d'acomboiar. [...]
|
6.
convoyar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr acomboiar. [...]
|
7.
escoltar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 escortar. 2 [convoyar] acomboiar. [...]
|
8.
acompanyar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 seguir, acompanyar un superior. Un gran nombre dels seus servidors el seguiren a l'exili. escortaro anar d'escorta flanquejar. Caminava flanquejat per dos homes de gran estatura. acomboiar, acompanyar algú o alguna cosa d'un lloc a un altre per tal de protegir-lo. conduir, dur algú o alguna [...]
1 seguir, acompanyar un superior. Un gran nombre dels seus servidors el seguiren a l'exili. escortar o anar d'escorta flanquejar. Caminava flanquejat per dos homes de gran estatura. acomboiar, acompanyar algú o alguna cosa d'un lloc a un altre per tal de protegir-lo. conduir, dur algú o alguna cosa a un lloc sota la nostra vigilància i la nostra direcció. Conduir un cec. Conduir els soldats a l'assalt. reconduir, conduir al lloc d'on havia sortit. Cada vespre reconduïa la noia a casa seva. anar amb (algú) venir amb (algú) Cp. guiar, aguantar la capa (o l'espelma): acompanyar una parella d'enamorats perquè no siguin destorbats. passejar, acompanyar algú per fer-lo passejar. Passejar el nen, el gos. 2 corejar, acompanyar, cantant, una peça de música. 3 ajuntar (una cosa a una altra) adjuntar. Adjuntà una carta al present. Adjuntà a la instància els comprovants requerits. guarnir (parlant de menjars). El rostit anava guarnit amb patates novelles. companejar, acompanyar amb pa una vianda. Per dinar no tenia més que un tros de botifarra, però el vaig companejar i vaig poder matar la gana. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |