En castellà es fa servir l'expressió tener las de ganar per indicar que es tenen prou mitjans per assolir un èxit. En català, amb aquest significat i segons el context, es poden fer servir expressions com ara: tenir/dur les de guanyar, tenir tots els trumfos, tenir la paella pel mànec, etc. Per exemple:

Jo de tu no ho faria perquè en aquest cas ell té les de guanyar.
La líder del partit té la paella pel mànec i no pactarà amb ningú que l'obligui a fer un pas en fals.