urpao úrpia, ungla corbada i aguda, com les d'un felí o un ocell. esperó, unglot punxegut del gall. unglot(dels animals de peu partit: porc, etc.) peüllao peüngla(dels cavalls, ases, etc.) casc, peülla del cavall, ase, etc. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

repel(de la pell, d'una fusta, etc.) desenemico padrastre(al dit, prop de l'ungla) reveixío reveixinc, íd. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

gratar escatar. Escatar una paret. rautar escarbotaro escatinyar, llevar gratant. ronyar raspar(amb una raspa o equivalent) esgratinyar, rascar lleugerament. unglaro unglejar(amb l'ungla) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 ungla. 2 proa. 3 contrafort. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

literal. mot per mot. Traduir mot per mot un text. al peu de la lletra. Interpretar al peu de la lletra una llei. a l'ungla(Alc.) Cp. l'expressió llatina ad unguem. Observant les dites ordinacions a l'ungla (d'un document del segle XV). Ant. Lliurement. Segons el sentit. Manuel Franquesa i [...]

1 Part d'una branca tallada que resta a l'arbre. estroncany estaloc galet banyó ungla 2 puny. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

peüngla ungla unglot(d'animals de peu partit, com el porc, etc.) casc, peülla de cavall, ase, etc. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

(Dit de dues persones que sempre van plegades) ésser germans siamesos(fig.) ésser carn i ungla ésser tap i carbassa ésser cul i merda(expressió) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 úrpia ungla. El gat ha tret les ungles. 2 Fig. grapa. Caure a les grapes d'un usurer. arpa(fig.). Treure algú de les arpes d'un altre. xarpa, íd. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

usen els pescadors de València. gafet(per a cordar) tirabotes(per a calçar-se les botes) ungla, espina corba d'algunes plantes; també, espècie de ganxo de cada un dels braços de l'àncora. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]