1.
encendre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer cremar] encender. 2 [foc] encender, prender. 3 fig [incitar] encender. Encendre els desigs, encender los deseos. 4 encender. Encén el llum, enciende la luz. 5 [aparells elèctrics] encender. Encendre la ràdio, encender la radio. v pron 6 encenderse. Encendre's d'ira, encenderse de ira. [...]
|
2.
lluquet
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [per a encendre] pajuela f, luquete. [...]
|
3.
feixina
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [feix de llenya] fajina. 2 [per a encendre] fajina. 3 mil [per a fortificar] fajina. [...]
|
4.
inflamar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [encendre] inflamar. 2 med [un òrgan] inflamar. 3 fig inflamar. v pron 4 inflamarse. 5 med inflamarse. [...]
|
5.
abrandar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [posar en combustió] inflamar, encender. 2 [fer créixer el foc] atizar, avivar. 3 fig [passions, discòrdia] atizar. 4 fig [encendre] inflamar, encender. L'orador abrandà la multitud, el orador inflamó a la multitud. [...]
|
6.
indignació
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 indignación. 2 encendre's d'indignació montar en cólera (o ira, o indignación). [...]
|
7.
encenall
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de fusta] viruta f, acepilladura f. 2 pl [per a encendre foc] fajina f sing, támara f sing. [...]
m 1 [de fusta] viruta f, acepilladura f. 2 pl [per a encendre foc] fajina f sing, támara f sing. |
8.
ira
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 ira, cólera. 2 abocar la ira sobre algú descargar la ira en (o sobre) uno. 3 carregar-se d'ira llenarse de ira. 4 emportat per la ira (o encès d'ira) encolerizado, lleno de ira, encendido de ira. 5 encendre's d'ira ponerse rojo de ira. [...]
|
9.
vesper
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 entom [niu de vespes] avispero. 2 entom [munió de vespes] avispero. 3 fig [afer perillós] avispero. 4 med [àntrax] avispero, ántrax. 5 encendre (o punyir) el vesper fig [provocar baralles] echar leña al fuego, meter cizaña. 6 ficar-se en un vesper fig i fam meterse en un avispero (o en un [...]
|
10.
candela
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
candela. 9 candela de bruc bot [Clitocybe geotropa] cabeza de fraile, platera. 10 candela geganta bot [Leucopaxillus giganteus] clitocibe gigante. 11 en candela mar en candela. 12 encendre la candela fig [en una subhasta] encender la candela. [...]
|