Resultats de la cerca frase exacta: 9

Diccionari català-castellà
1. avançar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [moure endavant] avanzar, adelantar. Avançar les peces del tauler, adelantar las piezas del tablero. Avançar un projecte, adelantar un proyecto. 2 [passar al davant] adelantar. 3 adelantar, anticipar. Avançar la sortida de l'avió, adelantar la salida del avión. 4 [diners, el sou] adelantar [...]
2. atiranyar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 ir por sendas (o atajos). 2 fig [avançar amb dificultats] abrirse paso.  [...]
3. bestreure
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: bestret -a] v tr [avançar diners] adelantar, anticipar. Ell ens bestraurà els diners, él nos adelantará el dinero.  [...]
4. progrés
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [pl: -essos] 1 [acció d'avançar] progreso, avance. El progrés de l'enemic, el progreso del enemigo. 2 [procés ascendent] progreso, adelanto. El progrés de les ciències, el progreso de las ciencias. 3 [civilització] progreso.  [...]
5. accelerar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 acelerar. Accelerar el pas, acelerar el paso. 2 abs acelerar. Accelera, que ens atraparan, acelera, que nos van a alcanzar. 3 [avançar] acelerar, anticipar. Acceleraren el part, aceleraron el parto. v pron 4 acelerarse.  [...]
6. terreny
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] terreno, campo. 5 pl geol [sediments] terreno. Els terrenys juràssics, los terrenos jurásicos. 6 conèixer el terreny fig conocer el terreno, saber uno el terreno que pisa. 7 guanyar terreny [avançar] ganar terreno. 8 perdre terreny [recular] perder (o ceder) terreno. 9 posar-se en bon terreny fig ponerse [...]
7. guanyar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de negro, gana mucho. 11 [avançar] ganar. Guanyar temps, ganar tiempo. 12 guanyar-hi ganar. Hi hem guanyat, amb el canvi, hemos ganado con el cambio. 13 no guanyar per a no ganar para. Amb aquest nen no guanyem per a sabates, con este niño no ganamos para zapatos. v pron 14 [fer-se seu] ganarse. S'ha [...]
8. pas 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
falso. 36 mal pas fig [moment difícil] paso difícil, trance difícil. 37 marcar el pas mil [sense avançar] marcar el paso. 38 no fer un pas sense... no dar un paso sin...39 obrir pas abrir paso. 40 obrir-se pas abrirse paso. 41 pas a pas fig [a poc a poc] paso a paso, poco a poco. 42 pas curt [equitació [...]
9. camí
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] andar, caminar, marchar. 52 fer el seu camí fig seguir su camino. 53 fer un camí [recórrer] hacer un camino. He fet aquest camí una vintena de vegades, he hecho una veintena de veces este camino. 54 fer un camí fig [avançar, no entretenir-se] abrirse camino. 55 girar de camí cambiar de camino. 56 mig [...]