Àrea temàtica
02 Pista de joc i accessoris > 01 Pista de joc

ca - ampolla n f
ca - àrea restringida n f
ca - pintura n f sin. compl.
ca - rectangle n m sin. compl.
ca - zona de 3 segons n f sin. compl.
ca - zona restringida n f sin. compl.
es - área restringida n f
es - botella n f
es - pintura n f
es - zona de 3 segundos n f
es - zona restringida n f
fr - bouteille n f
fr - clef n f
fr - raquette n f
fr - zone des 3 secondes n f
fr - zone restrictive n f
en - key n
en - keyhole n
en - lane n
en - paint n
en - restricted area n
en - 3-second area n
en - 3-second lane n

Definició
Cadascuna de les dues àrees pròximes a les cistelles, delimitades per la línia de fons, la línia de tirs lliures i dues línies laterals que les uneixen, dintre les quals els jugadors de l'equip atacant només es poden estar un màxim de tres segons consecutius..

Nota
1. L'ampolla és l'espai on se situen habitualment els pivots, en tasques defensives i també per anotar a la cistella contrària.

Nota
2. Les denominacions pintura i rectangle, l'equivalent castellà pintura i els equivalents anglesos paint i lane pertanyen a un registre col·loquial.