f 1 [reunió] sesión. 2 cin sesión. 3 art [de fotografia, etc] sesión. 4 aixecar (o llevar, o alçar) la sessió levantar la sesión. 5 obrir, cloure (o tancar) la sessió abrir, cerrar la sesión. 6 sessió contínua [al cinema] sesión continua.  [...]

f 1 [acció] vela. 2 [reunió, tertúlia] velada. 3 [sessió literària, musical] velada.  [...]

-osa adj 1 [una reunió de persones, una multitud] tumultuoso -sa, tumultuario -ria. Una sessió tumultuosa, una sesión tumultuosa. 2 fig tumultuoso -sa, agitado -da. Una vida tumultuosa, una vida tumultuosa.  [...]

-ària adj 1 extraordinario -ria. Una sessió extraordinària, una sesión extraordinaria. 2 fig extraordinario -ria. Un músic extraordinari, un músico extraordinario. adj i m 3 [correu] extraordinario m. m 4 [cosa extraordinària] extraordinario, extra.  [...]

v tr 1 dilatar. La calor dilata els cossos, el calor dilata los cuerpos. 2 [eixamplar] dilatar, ensanchar. Dilatar un orifici, dilatar un orificio. 3 [allargar] dilatar, alargar, prolongar. Dilatar una sessió, dilatar una sesión. 4 [fer més extens] dilatar, extender. 5 [diferir] retrasar, diferir [...]

-a adj 1 académico -ca. Sessió acadèmica, sesión académica. Títol acadèmic, título académico. 2 art académico -ca. 3 filos [de l'escola de Plató] académico -ca. m i f 4 [membre] académico -ca. 5 acadèmic corresponent académico correspondiente. 6 acadèmic numerari académico de número. m 7 filos [...]

, cerrar una puerta. 4 [encloure] pillarse pron. S'ha clos el dit a la porta, se ha pillado el dedo con la puerta. 5 [una sessió] cerrar, clausurar. 6 [un afer] cerrar. Clogueren un tracte, cerraron un trato. v intr 7 [posar un cavall totes les dents] cerrar. v pron 8 [tancar-se] cerrarse. Cloure's una [...]

v intr 1 hablar. El nen encara no parla, el niño todavía no habla. 2 [xerrar] hablar, charlar, conversar. Hem parlat molta estona sobre aquest tema, hemos hablado mucho rato sobre este tema. 3 [perorar en públic] hablar. Aquest diputat parlarà a la sessió de demà, este diputado hablará en la [...]

f 1 [unitat de temps] hora. La sessió durà un parell d'hores, la sesión duró un par de horas. 2 fig [molta estona] hora, año m, siglo m. Ja fa una hora que és a la cambra de bany, hace ya una hora que está en el baño. 3 [distància recorreguda en una hora] hora. El mas és a una hora de camí, el [...]