Resultats de la cerca frase exacta: 19

Diccionari català-castellà
11. imprimir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: imprès -esa] v tr 1 imprimir. 2 gràf imprimir. 3 [comunicar] imprimir. Imprimir a una bola un moviment de rotació, imprimir a una bola un movimiento de rotación. 4 fig [inculcar] imprimir, grabar. Vull imprimir aquesta idea en el teu cap, quiero imprimir esta idea en tu cabeza. v pron 5 fig [...]
12. correspondre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ell li correspon el primer lloc, a él le corresponde el primer puesto. 4 [a un sentiment] corresponder. Correspondre amb menyspreu, corresponder con desprecio. 5 [tenir comunicació] comunicar, comunicarse pron. Pisos que corresponen, pisos que comunican (o se comunican). 6 a qui correspongui a quien [...]
13. ensenyar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [indicar] enseñar, indicar, señalar, mostrar. Ensenya'm el camí, si et plau, enséñame el camino, por favor. 2 [mostrar voluntàriament] enseñar, mostrar. 3 [mostrar involuntàriament] enseñar, mostrar, dejar ver. Quan riu, ensenya les dents, cuando se ríe, enseña los dientes. 4 [comunicar [...]
14. participar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
compartía la antipatía) hacia el director. v tr 4 [donar notícia] participar, comunicar. Encara no ens ha participat el dia del seu casament, aún no nos ha participado el día de su boda.  [...]
15. a 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
foscor, acostumbrarse a la oscuridad. 11 [complement indirecte] a. Fer almoina als pobres, dar limosna a los pobres. Comunicar els resultats al públic, comunicar los resultados al público. 12 [complement directe, quan és un pronom personal fort] a. L'estimava a ella, no a tu, la quería a ella, no a ti [...]
16. compte
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
comptes llevar las cuentas. 43 retre (o donar) compte de fig [comunicar] dar cuenta de. 44 saldar un compte saldar una cuenta. 45 sortir a compte [ésser avantatjós] traer cuenta. Aquesta feina no em surt a compte, este trabajo no me trae cuenta. 46 sortir de comptes (o estar fora de comptes) [una dona [...]
17. saber 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
saps! ¡conque ya lo sabes!11 fer saber [comunicar] hacer saber. 12 i jo què sé? (o i què sé jo?) ¡qué sé yo!, ¡yo qué sé!13 i tant que ho sé! ¡lo sabré yo!, ¡si lo sabré yo!14 no saber a què atenir-se no saber uno a qué atenerse. 15 no saber a qui recórrer no saber a quién acudir. 16 no saber algú el [...]
18. donar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
Barcelona, el 28 d'abril, dada en la ciudad de Barcelona, el 28 de abril. 20 [una festa, un dinar] dar. Donar un ball, dar un baile. 21 [comunicar] dar. Em va donar una bona notícia, me dio una buena noticia. 22 [lliurar una persona] dar, entregar. 23 [dedicar] dedicar, consagrar, prestar. He donat els meus [...]
19. dir 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [pronunciar] decir. Dir la paraula "adeu", decir la palabra "adiós". 2 [emprar un mot] decir, utilizar, emplear. Aquest neologisme no el dirà mai ningú, este neologismo no lo dirá nunca nadie. 3 [recitar] decir, recitar. 4 decir, celebrar. Dir missa, decir misa. 5 [comunicar pensaments [...]
Pàgines  2 / 2 
<< Anterior  Pàgina  1  2