noi, jove. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 adj. jovenívol juvenil púber Cp. imberbe, barbamec 2 m. i f. minyó efebo efebus(m.), entre els grecs, jove de divuit a vint anys. jovencell pipioli(m.) jove. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

infantívol pueril, s'usa hab. en sentit pej.; propi de la infantesa, però fet per una persona gran. acriaturat, com de criatura. Té una mentalitat acriaturada. minyonívol, propi d'un minyó. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

nen, jove. marrec, noi petit. vailet requetè, vailet. xico xicot al·lot arlot xerric minyó brivall bordegàs berganto bergantell mossicot galifardeu patufet, noi petit d'estatura. mocóso merdós(amb pretensions d'homenejar) milhomes, íd. ramarol, noi molt mogut. ganàpiao ganassa, noi ja gran [...]

(íd.) rutllar(íd.) L'afer rutlla. arrelar(fig.). En aquest país arrelen les supersticions. ésser una benedicció, prosperar, una cosa, més que hom no podia esperar. anar llunyo fer carrera, dit d'una persona. Aquest minyó anirà lluny. El noi ha fet carrera. alçar el cap(fig.) pondre-li totes(a algú). Ets un [...]

. conèixer. Pega'm, si coneixes. trobar. Trobo que no tens raó, em sembla... donar de parer(a algú una cosa). Em donà de parer que era molt jove, aquell minyó. creure'sPel que va dir, em creia que estava enfadat. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

qualitats. És un terme més vague que aptitud, però que en molts casos expressa la mateixa idea. Aquest minyó té qualitats per a l'estudi. competència. Ningú no discuteix la seva competència en aquesta matèria. talent, aptitud innata per a certes coses. El meu fill té molt talent per a la mecànica [...]

minyó té molt del seu pare. acostar-se. Aquest color s'acosta molt a aquell. dar-se un esguard, tenir una semblança amb algú. tenir una retirança (o una retirada) ésser l'estampa (o la imatge, o el retrat, o la còpia) (d'algú), assemblar-se-li molt. donar un rampeu, assemblar-se, esp. en mèrit [...]

1 augmentar. engrandir. Aquest minyó ha engrandit molt. pujar. Aquest arbre puja tort. Pujar com una carbassera, créixer molt de pressa. multiplicar-se, créixer en nombre. encarnar(intr.), créixer la carn per tancar una ferida. fer una estirada, es diu esp. d'una persona. recréixer, tornar a [...]

primera volada no haver sortit encara de l'ou (o de la closca) tenir encara l'ou al cul(Comparació treta dels pollets quan acaben de néixer.) 2 m. i f. (Persona jove) jovencello jovençà fadrí pipioli(m.), jovenet de la primera volada, inexpert. xitxarel·lo(m.), íd. minyó xicot bordegàs berganto [...]